یادداشت مبینـا خانومـِ قربانی

        دیدی گاهی اوقات وقتی جوک‌های خارجی می‌شنوی نمی‌فهمی چی می‌گه؟ هی بالا پایین می‌کنی ببینی اون نقطه‌ی طنزش کجاست؟ تهش‌ام به نتیجه نمی‌رسی و تصمیم می‌گیری بری همون جوک فارسی بخونی. به نظرم سداریس به این توانایی رسیده که اگه کتابش به تموم زبون‌های دنیا ترجمه بشه، هر کی اهل هر کجا باشه اون نقطه‌ی طنز رو می‌فهمه. شاید باعث نشه تو هر صفحه قهقهه بزنی ولی قطعا چندین بار باعث خنده‌ت می‌شه. فک کنم این برای یه طنزپرداز باید موفقیت بزرگی باشه^^