یادداشت زهرا توکلی

رقابت کوهستانی
        در زمانه‌ای که هنوز خط آهن به این گستردگی در دنیا کشیده نشده  و انسان‌ها تازه دارند طعم پیشرفت و توسعه را می‌چشند ،خانواده سانتاندرها کاشف هستند یعنی به مناطق بکر سفر می‌کنند و با مسیریابی نقشه‌ی آنجا را می‌کشند. داستان از جایی شروع می‌شود که پدر خانواده در یک عملیات اکتشاف گم شده و مادر برای اینکه بتواند زندگی خود و چهار فرزندش را بگذراند در یک مسابقهٔ نقشه کشی شرکت می‌کند. اما در میانه مسیر رسیدن به افتتاحیه مسابقه، مادر از قطار جا می‌ماند و بچه‌ها باید به تنهایی مسابقه را شروع کنند. آیا بچه‌ها موفق می‌شوند؟ در مسیر با چه مخاطراتی روبه‌رو می‌شوند؟ آیا مادر به آن‌ها می‌رسد؟ آیا...
با وجود هیجان‌انگیز بودن موضوع و ماجراجویانه بودن آن، داستان کمی قابل پیش‌بینی است و این مسئله باعث می‌شود هیجان ادامه دادن آن کم شود. 
پارسال همین موقع‌ها بود که ناشر محترم فایل سی صفحه اول کتاب را برایم فرستاد تا در کلاس برای بچه‌ها بخوانم و نظرات و واکنش‌های آنان را بازخورد بدهم. خب دقیقا وقتی هیجان داستان شروع می‌شد ما دیگر ادامه اش را نداشتیم که بخوانیم و کلی منتظر بودیم که کتاب منتشر شود. 
بعد از انتشار کتاب باز هم ناشر محترم لطف کردند و نسخه‌ی داغ داغ کتاب را برایم ارسال کردند. من هم آن را دراولین دوره‌ی کلاسی که برگزار کردم، کتاب را در برنامه‌ی مطالعه قرار دادم. کتاب مناسب سن بالای ده سال است من هم دو گروه دختر و یک گروه پسر نه تا دوازده سال دارم که با کمال تعجب دخترها این کتاب را برای خواندن انتخاب کردند ولی پسرها به دلیل حجم زیاد این کتاب را انتخاب نکردند. خلاصه بعد از جمع‌خوانی در کلاس راجع به کتاب گفتگو کردیم و بچه‌ها دو دسته شدند؛ عده‌ای که کتاب را خیلی دوست داشتند و از هیجان اتفاقات آن را زمین نگذاشتند تا تمام شود و عده‌ای که می‌گفتند اتفاقات کتاب خیلی قابل پیش‌بینی بود و از اول آخرش مشخص بود و به همین خاطر حوصله نکردیم تمامش کنیم. اما همین‌ها هم در پایان امتیاز قابل قبولی به کتاب می‌دادند و میانگین امتیاز این کتاب در کلاس ما بیش از سه و نیم ستاره از پنج ستاره شد. 
اما به نظر خودم کتاب تمیز و قابل توصیه به مخاطب بالای ده سالی است که از خواندن کتاب‌های ماجراجویانه لذت می‌برد.
@edame.pub
      
353

25

(0/1000)

نظرات

به نظرتون چرا این کتاب رو برای ترجمه انتخاب کردن؟ کلا دلم می‌خواد بدونم بالاخره بین این همه گزینه، این انتشارات معیار انتخابش چیه، چون حس کردم با یه حالت گزیده‌ای داره پیش می‌ره 😅
3

0

فکر می‌کنم به خاطر زمینهٔ ماجراجویانه داستان انتخابش کرده‌اند. کلا اگر دقت کنید همه کتاب‌های کودک و نوجوانش با همین موضوع است و ماجراجویی، جستجوگری و خطرپذیری  را تحسین و تقویت می‌کند. 

2

هوم 🤔 
آره من یه دونه سفر به سرزمین‌های غریب ازشون خوندم و اونم این حالت ماجراجویی رو داشت. البته که اونجا هم به نظرم هیجانش پایین و حوصله‌سربر بود...
@zahratavakoli 

0

هنوز آن را نخوانده‌ام.
@szm_books 

1