یادداشت ماه آفرید
1403/11/20
من دوازده جلد این مجموعه رو وقتی کوچیک تر بودم برای تولدم هدیه گرفتم و هر جلد رو با کلی ذوق میخوندم و برام خیلی شیرین بود ؛این که داستان های شاهنامه رو میدونستم و میتونستم برای همکلاسی ها و دوست هام توی مدرسه تعریف کنم .من عاشق گرافیک نقاشی ها و تصاویر این سری مجموعه هستم و همچنین متن روان و شیرینی هم داره که بچه ها خیلی راحت میتونند باهاش ارتباط برقرار کنند. در عین حال که لحن کهن و قدیمی داره و اون بخش شجره نامه اول کتاب خیلی کمک کننده هست برای درک بهتر . اما از یه جایی به بعد دیگه شروع کردم به خوندن خود کتاب شاهنامه به نظم . و وقتی تفاوت های داستان این کتاب رو با داستان اصلی مقایسه میکنم شگفت زده میشم این کتاب با نظم شاهنامه خیلی تفاوت داشت شاید برای کوتاه شدن داستان این تغییرات ایجاد شدند ولی باز هم این تغییرات به نظر من به داستان اصلی آسیب رساندن برای مثال سه فرزند فریدون بزرگ اصلا تا زمانی که ازدواج کردند اسم نداشتند و فریدون هم به همین دلیل که به دنبال سه خواهر برای سه پسرش میگشت ک اونا هم پدرشون براشون اسمی نزاشته باشه به خواستگاری سه دختر سرو شاه رفت و این که اون اژدهای که سه فرزند فریدون توی کویر بهش برخورند خود فریدون بود که میخواست واکنش سه پسرش رو ببینه و بر اساس واکنش اونا براشون اسم گذاشت سلم تور و ایرج و همچنین برای همسرانشان . و اون بخش سیرک که راه افتاده بود بعد از برگشتن سلم و تور و ایرج اصلا توی شاهنامه نیست انگار یه سیرک از هزار سال بعد رفته بود توی دل شاهنامه و تفاوت های دیگه ... اما اگر از همه این ها بگذریم و به داستان خود ایرج برسیم باید بگم که هر بار فکر کردن به این داستان منو توی غم عمیقی فرو میبره برادرانی که بخاطر حسادت جاهطلبی و تیره دلی خون برادر کوچک تر رو بر زمین میریزند برادری که حاضر شد از تمام دارایی و سرزمینش بگذره فقط برای این که حاضر نبود روی برادر شمشیر بکشه و اما برادران بزرگ تر چقدر بیرحمانه سر برده اون رو به پیشگاه پدر خود میفرستند قساوت این اتفاق قلبم رو به درد میاره . و شاهنامه کتابی هست با تراژدی های بیشمار .واقعا برام خیلی عجیبه که چرا برخی از داستان های شاهنامه خیلی معروف هستند و بعضی هاشون تغریبا ناشناخته مثلا همه ما شده حتی یک بار اسم رستم سهراب به گوشمون خورده اما در مورد ایرج و برادرانش چطور ؟ داستان سیاوش رو شنیدیم اما فرزندش فرود چطور یا نبرد سهراب و گردآفرید؟در مورد هفت خان رستم میدونیم ولی هفت خان اسفندیاری ناشناخته باقی مونده ،زال و رودابه اسم هایی آشنا هستند اما بیژن و منیژه چطور؟. ای کاش روزی برسه که تک تک داستان های شاهنامه نقل زبون تمام مردمان این سرزمین بشه تمام داستان ها!تا مردم افسانه ها حماسه ها و تاریخ کشور خودشون رو بشناسند . وقتی این داستان ها رو میخونی با خودت میکنی :خدایا عجب فیلم های حماسی و تراژیک شاهکاری میشه از این داستان ها خلق کرد!!!! در کل به این کتاب دو و نیم ستاره میدم چون خیلی تصاویر و روایتگری شیرینش رو دوست دارم و برای آشنایی بچه ها با شاهنامه خیلی خوب هست اما با خود داستان تفاوت های داره ✨
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.