یادداشت عرفان نظری
6 روز پیش
هر کتابی که ترجمه اش رو آقای سروش حبیبی انجام داده باشه ، شما چشم بسته بخونینش. من تضمین میدم 😁 کتاب سیذارتها از هرمان هسه رو به تازگی با ترجمه ایشون خوندم چقد زیبا و شاعرانه با قلم خاص نویسنده رو ترجمه کردن. قطعا هر چقد از خدمتی که سروش حبیبی با ترجمه باکیفیت آثار فاخر ادبیات روس ، فرانسه و سایر ملل انجام داده برای فارسی زبانان سخن گوییم نمیتوانیم تمام و کمال اعلام قدردانی خویش را بیان کنیم. بخش اول کتاب ، مصاحبه سرکار خانم نیلوفر دهنی با آقای سروش حبیبی بود که بسیار خواندنی است. و بخش دوم کتاب که بیان خاطرات مرتبط با کتاب و ادبیات بود از سرکار خانم نویسنده که بسیار خواندنی و جذاب بود
(0/1000)
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.