یادداشت زهرا نجاری

        جلد دوم تاریخ خلفا از شهادت پیامبر و ماجرای سقیفه آغاز میشه و تا سقوط امویان ادامه پیدا می کنه.
من کتاب رو دوست داشتم. با اینکه متن نسبتا سختی داشت، غلط املایی هاش کم نبود و متاسفانه مثل بقیه ی کتابهای مشابه، احساس نیاز نکرده بودن که خیلی از جملات عربی رو ترجمه بکنن

من واقعا نمی فهمم این کتابها به فارسی نوشته میشه خب چرا روایت ها و جمله های عربی رو ترجمه نمی کنید؟ چرا فکر میکنید ما بلدیم؟!!!

غیر از این نکاتی که گفتم، از بقیه ی کتاب راضی بودم به همین دلیل پنج ستاره کامل دادم. مخصوصا سیر موضوعی و دسته بندی اتفاقهای تاریخی خوب بود. توی ذهنم آشفتگی ایجاد نکرد بلکه تونستم یک جورایی به هم ربطشون بدم
      
2

12

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.