بریدهای از کتاب Jane Eyre اثر Clare West
1403/6/20
صفحۀ 133
‘Well, Helen?’ said I, putting my hand into hers: she chafed my fingers gently to warm them, and went on— ‘If all the world hated you, and believed you wicked, while your own conscience approved you, and absolved you from guilt, you would not be without friends.’ ‘No; I know I should think well of myself; but that is not enough: if others don’t love me I would rather die than live—I cannot bear to be solitary and hated, Helen. Look here; to gain some real affection from you, or Miss Temple, or any other whom I truly love, I would willingly submit to have the bone of my arm broken, or to let a bull toss me, or to stand behind a kicking horse, and let it dash its hoof at my chest—‘
‘Well, Helen?’ said I, putting my hand into hers: she chafed my fingers gently to warm them, and went on— ‘If all the world hated you, and believed you wicked, while your own conscience approved you, and absolved you from guilt, you would not be without friends.’ ‘No; I know I should think well of myself; but that is not enough: if others don’t love me I would rather die than live—I cannot bear to be solitary and hated, Helen. Look here; to gain some real affection from you, or Miss Temple, or any other whom I truly love, I would willingly submit to have the bone of my arm broken, or to let a bull toss me, or to stand behind a kicking horse, and let it dash its hoof at my chest—‘
سیده زینب موسوی
1403/6/21
0