بریده‌ای از کتاب مرا اسماعیل صدا کن اثر هیوبرت دریفوس
1403/7/9
صفحۀ 81
آخاب به روایتی مهم‌ترین شخصیت رمان است. او به دنبال تعین نهایی و معنای واپسین و قطعیتی است که به زعم ملویل ابداً در جهان بی‌رنگ و بی‌اعتنای بیرون وجود ندارد... او در روز نخست تعقیب موبی دیک در پاسخ به استارباک که از شگون بد سخن می‌راند چنین می‌گوید: "اگر ایزدان صلاح بدانند با آدمی صریح سخن بگویند منت گذاشته، صریح سخن می‌گویند؛ نه اینکه سر تكان بدهند و نشانه شوم خاله زنک‌ها را تحویل بدهند."
آخاب به روایتی مهم‌ترین شخصیت رمان است. او به دنبال تعین نهایی و معنای واپسین و قطعیتی است که به زعم ملویل ابداً در جهان بی‌رنگ و بی‌اعتنای بیرون وجود ندارد... او در روز نخست تعقیب موبی دیک در پاسخ به استارباک که از شگون بد سخن می‌راند چنین می‌گوید: "اگر ایزدان صلاح بدانند با آدمی صریح سخن بگویند منت گذاشته، صریح سخن می‌گویند؛ نه اینکه سر تكان بدهند و نشانه شوم خاله زنک‌ها را تحویل بدهند."
(0/1000)
محمدصدرا
1403/7/10
1