تا الان اگر داستانهایی خوانده باشم که ضعف شخصیتپردازی داشته باشند، باید بگویم که این کتاب اصلا شخصیت ندارد؛ نویسنده اطلاعاتی که میخواسته را به زور در چند اسم فرو کرده است به شکلی که هیچ نقطه تمایزی میان اسامی داستان حس نمیشود.
پلان داستان چندان خوب و منطقی پیش نمیرود و همینطور لحن و ادبیات شخصیتها هم چنگی به دل نمیزند. کتاب تقریبا نوعی روایت رویداد محور و حتی روایت اپیزودیک را دنبال میکند که به نظرم موفق نبوده است.
ایده جذاب فقط باعث میشود تا خواننده کتاب را بخرد؛ همین! اگر کار را درست ادامه ندهی، ایده هیچ کمکی نخواهد کرد. محتوی و پیام داستان شاید از بخشهای فنی متمایز و کمی بهتر باشد که آن هم گاهی دچار شعار و ضعف در استفاده از نمادها و سمبولها میشود. در کل نیز به نظر میرسد یک اقتباس ضعیف از مزرعه حیوانات یا ۱۹۸۴ باشد.