محدثه عبدی

تاریخ عضویت:

اردیبهشت 1404

محدثه عبدی

@mim_abdi

43 دنبال شده

28 دنبال کننده

                من ماهی‌ام اما
به سرم شوق نهنگ است. 
. 
|شروع  از فروردین ۱۴٠۴ |
. 
🐋 . 🪐 .  📖
              
mim_eiiin

یادداشت‌ها

نمایش همه

1

        مطالعه قلعه مالویل از نشر نیلوفر ترجمه‌ی آقای محمدقاضی بالاخره به پایان رسید. 
ترجمه‌ی قابل تعریفیه  اما بعضی از کلمات امروزی نیستند و لازمه یک فرهنگ لغت کنار دستمون باشه!(البته اگر هم نبود کار راه میفته) 
متن کتاب، داستان و روایت های هیجان انگیزش خیلی من رو درگیر کرد. 
خودم رو بارها جای شخصیت های مختلف قرار می‌دادم  و باید بگم مطمئن نبودم از رفتار خودم که تا چه حد می‌تونم برای حفظ بقا اخلاقی و انسانی عمل کنم. 
از این کتاب، اُمیدواری امانوئل و بعضی از ساکنین قلعه به وجود خواننده تزریق می‌شه و این برای من لذت بخش بود. و در نهایت با اینکه طبق اعتقاداتم با خیلی از موارد این داستان همراه نبودم اما شخصیت امانوئل و تدابیرش برای حفظ یک جامعه‌ی چند ده نفری برام قابل تقدیر و تحسینه. 
. 
یک ستاره کم برای اینکه این ترجمه یه ویرایش لغوی نیاز داره و زنِ درونم از آقای روبر مرل بابت  نگاه غیر اخلاقیش به «زن» راضی نیست که البته انتظاری بیش از این هم نباید داشت. 

خرداد۱۴٠۴/پایان
      

9

        ☁ خطر اسپویل! 
. 
. 
دوست داشتنی و خوش قلم تر از دو کتاب قبلی (استامبولی و بی زمستان). 
بعد از خوندن این کتاب عاشق کنیا می‌شید و دلتون می‌خواد با یه ون توریستی برید تو دل «پارک ملی نایروبی» و به شیر ها زل بزنید، در حالی که دارید «آب نیشکر» می‌خورید. 
بعد دلتون میخواد خوندن یک کتاب کُمیک رو هم تو لیست خوندنی هاتون قرار بدید و با سمبل بلژیکی ها بیشتر انس بگیرید. مخصوصا تن تن! 
از جمهوری چک دلبسته ی هنر و ظرافت معماریش خواهید شد و در نهایت بعد از سفر به هلند و آلمان به یونان می‌رسید و حتما به ذهن می‌سپارید از این کشور «تخم ریحان» می‌تونه سوغاتی خوبی باشه تا عطر ریحون های سبز شده بعد از سفر هم شما رو به یاد جزایر «میکونوس و سانتورینی» با اون بارون های شدید بندازه. 
بعد از یونان شما یک زیارت چند صفحه ای از نجف و کربلا رو تجربه می‌کنید با توصیف حال و هوای اون شهر ها. قلبتون برای حرم امیرالمومنین می‌لرزه اونجا و از اینکه امیرکبیر در کربلا دفن شده متعجب می‌شید (اگه مثل من نمی‌دونستید!)
برزیل مقصد نهایی سفر شماست و حتما دلتون می‌خواد سفر زمینی از «سائوپائولو» به «ریودوژانیرو» رو با اون اتوبوس دو طبقه ی بامزه تجربه کنید! 
. 
فروردین ٠۴
      

1

باشگاه‌ها

این کاربر هنوز عضو باشگاهی نیست.

چالش‌ها

فعالیت‌ها

فعالیتی یافت نشد.