شبکه اجتماعی کتاب‌دوستان

بهخوان فضایی برای کتابخوان‌هاست تا همدیگر را پیدا کنند و دربارۀ کتاب‌ها حرف بزنند.

بهخوان
یادداشت‌های پیشنهادی
مهدی زمان

مهدی زمان

2 روز پیش

        
بی‌رحمانه و دیوانه‌وار. مثل طرح جلدش. یک گنجشک که دمر افتاده روی میز. و مثل شروع داستان. یک زن که دمر افتاده روی میز. 
داستایفسکی دقیقا با ما چه کار می‌کند؟ همان اول، آخر قصه را میگوید. یک زن مرده. کک‌مان هم نمیگزد. اما آخر داستان دوباره برمی‌گردیم به همین لحظه‌. یک زن مرده. این بار قصه‌ی زن را میدانیم و از زاویه دید مردی به جنازه‌ی زن نگاه میکنیم که انگار تمام خوشبختی‌اش ذبح شده. ما تمام وجودمان رنج میکشد از دیدن این تصویر. و این دقیقا نهایت کاری است که یک رمان خوب با ما میکند. 

ژرف‌کاوی داستایفسکی پیرامون عشق، ارتباط انسان‌ها با هم، در یک داستان کوچک و یک رابطه‌ی دونفره عاشقانه حیرت‌انگیز است.

دو انسان که در عمق وجودشان، در گوشه‌ی نمناک اعماق وجودشان بارقه‌ای می‌تابد. عشق اتفاق می‌افتد. اما هیچ امکانی نیست که این تنها میل معنادهنده را محقق کند. نفرت ها، خشم‌هایی که از در و دیوار سرازیر اند نمی‌گذارند عشق و زندگی پا بگیرد. آدم‌هایی که از عشق ورزیدن ناتوان‌اند. در تنهایی خود گرفتار اند و هر اقدامی برای رهایی، بندهای تنهایی را محکم‌تر می‌کند. اراده ای که به هیچ کاری نمی‌آید مگر نابودی تمام علایق. دستی که تنها می‌تواند عشق را سلاخی کند. وقتی قرار است محبتی ابراز کنی ناگهان خشونتی ویرانگر ظاهر میشود. عشق در لحظه‌ی تحقق به ضد خودش بدل می‌شود، به نفرت. 
در این وضعیت هولناک، خودکشی یک اقدام انقلابی است. اراده ای که نمیخواهد به این وضع اسف‌بار تن بدهد. مرگ را، توقف را، انتخاب کردن، وقتی ناچاری ادامه‌ بدهی در سیر تاریک بی‌معنا، تنها اقدام فعالانه است. وقتی هیچ دستاوریزی نیست، تنها چیزی که باقی می‌ماند رانه‌ی مرگ است، علیه تاریکی اجباری زندگی.

به اول داستان برگردیم، نازنین دمر افتاده روی میز. بی‌جان. ما نتوانستیم از نازنین مراقبت کنیم، حتی نتوانستیم دوستش داشته باشیم.
      

2

        🟡📖نمایشنامه‌ی «زنان فنیقی »،یکی دیگه از آثار اوریپید، نویسنده و شاعر اهل آتن دریونان 🇬🇷 هستش.زنان فنیقی مثل زنان فریادخواه مربوط به نبرد⚔️ فرزندان اوریپید بر سر حکومت شهر «تبای»هستش،نمایشنامه سرشار از غم واندوه ومشاجره‌ی خانوادگیه که اوریپید در اون صدای زنان و ابعاد عاطفیِ تراژدی رو برجسته کرده.البته دوزن متفاوت رو اینجا داریم،یوکاسته‌ی منفعل که دربرابر سرنوشت وروزگار دستاشو بالا برده وتسلیم شده و دیگری آنتیگونه که نمونه مقاومت زنانه در تراژدی‌های یونانه
🔱در ابتدای این نمایش، مثل معمول نمایشنامه‌های اوریپید با تک‌گویی یکی ازشخصیت‌ها که تقریباً تمام اتفاق‌های گذشته رو برای خواننده مرور میکنه،شروع میشه توی این نمایشنامه قرعه بنام یوکاسته افتاده، که با مونولوگی پیشینه‌های لازم رو بازگو کنه.از ادیپوس فرزند ناخواسته و نامشروع لائیوس (پادشاه وقت و همسر یوکاسته)که با گناه پدرش متولد می‌شه صحبت میکنه واز نفرینی که دامنگیر این خاندان شده؛طلسمی که نه‌تنها باطل نمیشه، بلکه نسل اندر نسل خاندان کادموس رو نابود میکنه.
⚜️بعداز خوندن چنداثر از اوریپید متوجه میشیم همشون چندتا مؤلفه اصلی دارن ،اکثرآثار اوریپید نکوهش جنگ وپیامدهای اونه وسیاه نشون اونه ،تقبیح قربانی کردن فرزندان،وهمچنین زنان ومسائل مربوط به اونا،یا به چالش کشیدن خدایان و...اوریپید که به سنت شکنی ونوآوری معروف هستش اینجا اثری خلق کرده که اقتباس آزادیه از داستان‌ فرزندان ادیپ.سرنوشت شخصیت‌ اوریپید و خانواده‌اش در اساطیرِ پیش از اون به‌شکلی کاملاً متفاوت رقم خورده،یه طور مثال یوکاستا همون ابتدا که متوجه میشه ادیپ همسرش همون پسرشه خودکشی کرده نه بعداز کشته شدن فرزندش یا مسئله‌ی قربانی شدن  منوسئوس(پسر دوم کرئون) برای حفظ تبای هیچ وقت گفته نشده بود
💡از فن ترجمه و زبان فاخر غلامرضا شهبازی هم نباید غافل شد. سنگینی زبان اساطیری در ترجمه‌ی کتاب،کامل حفظ شده درعین روون بودن
 رویه‌ای روکه نشر بیدگل در چاپ آثار نمایشی کلاسیک پیش گرفته رو خیلی تحسین می‌کنم و با خوندن هرنمایشنامه از این نشر اشتیاقم برای رفتن به سراغ آثار دیگه‌اش  دوبرابر میشه
💡تنها چیزی که  توی این نمایشنامه خیلی مطلوب نبود، دیالوگها ومونولوگهایی که تاحدودی طولانی‌تر از همیشه بودن و مقداری ریتم رو کند کرده بودن
      

48

ساخت کتابخانۀ مجازی

ساخت کتابخانۀ مجازی

لیست کتاب‌های متنوع

لیست کتاب‌های متنوع

ثبت تاریخچۀ مطالعه

ثبت تاریخچۀ مطالعه

امتیاز دادن به کتاب‌ها

امتیاز دادن به کتاب‌ها

باشگاه کتابخوانی

باشگاه کتابخوانی

پست های پیشنهادی
بهخوان

بهخوان

11 ساعت پیش

حدس بزن کیه؟

از آغاز، در سیمای آن جوان، نوعی بی‌قراری آسمانی آشکار بود؛ گویی جانش از جوهر خاک ساخته نشده بود. در نگاهش، تمنّای رفتن موج می‌زد رفتن نه از مکانی به مکان دیگر، بلکه از مرتبه‌ای به مرتبه‌ای بالاتر.

55

هرمس

هرمس

دیروز

در باب خواندن تاریخ، بیهقی را تا بنویسدش!

«از گفتن توان بازایستاد از نوشتن نتوان بازایستاد.»

80

ناتمام رها کردن کتاب‌ها

آیا باید حتما همهٔ کتاب‌ها رو تا آخر بخونیم؟

88

سجاد علی پور

سجاد علی پور

2 روز پیش

فمینیسم و برخی نمود های آن در ادبیات داستانی(9)

فمینیسم و برخی نمود های آن در ادبیات داستانی(9)

31

✧اخگر

✧اخگر

4 روز پیش

فهرست رویاهای خواندنی🗝

اصطلاح TBR یعنی چی؟

83

راهنمای جامع جورج آر آر مارتین خوانی🐉🩸.

کتاب‌های مارتین رو به چه ترتیبی بخونیم که خط زمانی رعایت بشه؟

96

نوید نظری

نوید نظری

1404/7/22 - 20:10

اعجاز ایجاز در هنر پارسی

حکایت آغازین متن از «لطایف‌الطوایف» عبید زاکانی به عنوان یکی از کوتاه‌ترین و زیبا‌ترین داستان‌های فارسی که در چهارمقاله نظامی عروضی سمرقندی نیز آمده است. سه جمله؛ بی‌هیچ پردازشی! در طنازی محض! تلخ و شیرین! حکمت و ایهام! شاید راز ماندگاری هنر ایرانی در همین باشد که اندک می‌گوید و بسیار می‌نماید؛ جهان را در واژه‌ای، طرحی یا گرهی می‌فشارد تا معنا آزاد شود. ما شرقیان عالم معنا را در فشردگی می‌بینیم و غربیان در گستردگی.

77

بهخوان

بهخوان

1404/7/23 - 19:16

از مسیری که می‌سازیم

سه سال پیش با یک چالش روبه‌رو شدیم؛ چالشی که بعدها به یکی از بهترین تجربه‌های بهخوان تبدیل شد.

333

مالیس

مالیس

1404/7/21 - 22:33

سیارهٔ ادبیات

اهل کدام بخش از سیاره هستی؟

128

دریا

دریا

1404/7/21 - 20:17

اگر ساعت‌ها می‌ایستادند...

از دویدن دنبال عقربه‌ها خسته شده‌ام.

79

بهخوان؛برای نویسندگان

با در دست گرفتن صفحۀ خود می‌توانید بلافاصله از یادداشت‌هایی که روی کتاب‌هایتان نوشته می‌شود، مطلع شوید و با خوانندگان ارتباط برقرار کنید.

مشاهدۀ بیشتر

بهخوان؛برای ناشران

با در دست گرفتن صفحۀ نشرتان، کتاب‌های در آستانۀ انتشار خود را پیش چشم خوانندگان قرار دهید و اطلاعات کتاب‌های خود را ویرایش کنید.

مشاهدۀ بیشتر

چرا بهخوان؟

کتاب بعدیتان را
       پیدا کنید.
کتاب بعدیتان را
       پیدا کنید.
بدانید دوستانتان
      چه می‌خوانند.
بدانید دوستانتان
      چه می‌خوانند.
کتابخانۀ خود
       را بسازید.
کتابخانۀ خود
       را بسازید.