کتاب خداحافظ برای همیشه و ممنون بابت اون همه ماهی، جلد چهارم مجموعه ی پنج‏ جلدی راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن هاست. نشرچشمه سه جلد نخست این مجموعه را با نام های راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن ها، رستوران آخر جهان و زندگی، جهان و همه چیز منتشر کرده است.خداحافظ برای همیشه و ممنون بابت اون همه ماهی، مانند جلدهای پیشین، رمانی است علمی ـ تخیلی. در این جلد آرتور دنت، قهرمان رمان، پس از سفرهای متعدد زمانی و مکانی به کره ی زمین باز می گردد، به کره ی زمینی که آرتور نابودی آن را به چشم خود دیده اما همچنان وجود دارد.هشت سال پیش، طرف های ظهر، کره ی زمین نابود شده بود، کاملاً نابود شده بود. سفینه های زردرنگ وگونی اون رو نابود کرده بودند. سفینه هایی که جوری در آسمون اون ظهر معلق بودند که انگار قانون جاذبه یه قانون پیش پاافتاده در یه بخش نامه ی اداریه و شکستن قانون جاذبه با پارک کردن در محل پارک ممنوع فرقی نداره.