معرفی کتاب فینلی داناوان کلکش را می‌کند اثر ال کاسیمانو مترجم الهام صیفی کار

فینلی داناوان کلکش را می‌کند

فینلی داناوان کلکش را می‌کند

ال کاسیمانو و 1 نفر دیگر
4.2
20 نفر |
11 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

27

خواهم خواند

8

شابک
9786004615051
تعداد صفحات
352
تاریخ انتشار
1401/1/2

توضیحات

        فینلی داناوان یک مادر مجرد دو فرزند است و رمان نویسی در حال مبارزه است. وقتی شنیده می‌شود که فینلی در سر ناهار درباره رمان تعلیقی جدیدش با مدیربرنامه‌اش صحبت می‌کند، او را با یک قاتل قراردادی اشتباه می‌گیرند و ناخواسته پیشنهادی را می‌پذیرد که از شوهر مشکل‌دارش خلاص شود تا زندگی خود را تامین کند. . . 
به زودی، فینلی متوجه می شود که جنایت در زندگی واقعی بسیار دشوارتر از همتای خیالی آن است، زیرا او در یک تحقیق قتل در زندگی واقعی درگیر می شود.
      

لیست‌های مرتبط به فینلی داناوان کلکش را می‌کند

یادداشت‌ها

          من این کتاب رو به صورت صوتی با صدای خانم نگین خواجه‌ نصیرطوسی گوش دادم و نصف جذابیت کتاب به خاطر ایشون بود که انقدررر خوب گویندگی کردن؛ واقعا از اینهمه استعداد و هنر لذت بردم. 
و اما خود کتاب، اگه گویندگی رو در نظر نمیگرفتم شاید بهش امتیاز سه رو میدادم. 
روندی که پیش میره نه کنده و نه سریع ؛ یک روند کاملا مناسب و سرگرم کننده داشت. شخصیت پردازی به نظرم فقط برای نقش اول خوب بود و به نقش های دیگه اونقدر که باید پرداخته نشده بود ؛ من به شخصه دلم میخواست بیشتر راجع به ورا بدونم که با وجود نقش پررنگش خیلی بهش توجه نشد. 
با توجه به ژانر معمایی و جنایی این کتاب انتظار داشتم که اون موضوعات توی داستان با هوش و ذکاوت نقش اصلی پیش بره ولی بیشتر براساس شانس بود. 
جواب معمای اصلی حدودا آخرای کتاب مشخص میشه و نمیتونم بگم عالی بود اما بدم نبود. 
با همه این ها کتاب رو  دوست داشتم و اصلا ازش خسته نشدم ؛ شاید اون روند پیشرفتی که داشت تا حدودی این عیب ها رو پوشوند و یا گویندگی خانم نگین خواجه‌ نصیرطوسی بهم دید مثبتی از این کتاب داد.
        

9

        نقد و بررسی کتاب «فینلی داناوان کلکش را می‌کند»

کتاب *فینلی داناوان کلکش را می‌کند* نوشته ال کوسیمانو، یک کمدی جنایی سرگرم‌کننده است که توانسته با ترکیب طنز، معما و موقعیت‌های غیرمنتظره، خوانندگان را مجذوب خود کند. این رمان که اولین جلد از مجموعه‌ای با همین نام است، داستان فینلی داناوان، نویسنده‌ای ناموفق و مادری مجرد را روایت می‌کند که به‌طور تصادفی درگیر یک ماجرای قتل می‌شود. اشتباهی عجیب در یک کافه باعث می‌شود شخصی تصور کند او یک قاتل حرفه‌ای است و از او می‌خواهد که همسر ظالمش را از سر راه بردارد. از همین‌جا، فینلی وارد دنیایی پر از سوءتفاهم، موقعیت‌های خنده‌دار و پیچیدگی‌های جنایی می‌شود.

یکی از نقاط قوت این کتاب، لحن شوخ و سبک نوشتاری جذاب آن است. ال کوسیمانو با استفاده از طنز موقعیت و دیالوگ‌های تند و تیز، داستانی خلق کرده که در عین داشتن یک پیرنگ جنایی، لحظات خنده‌دار و سرگرم‌کننده‌ای را نیز به خواننده ارائه می‌دهد. شخصیت فینلی به‌عنوان یک مادر درگیر مشکلات روزمره و در عین حال گرفتار در ماجرای جنایی، بسیار باورپذیر و دوست‌داشتنی است. این ترکیب از مشکلات شخصی و جنایی باعث شده که خواننده بتواند به‌راحتی با او همذات‌پنداری کند.

از نظر روند داستانی، کتاب شروعی قوی دارد و در همان فصل‌های ابتدایی موفق می‌شود خواننده را جذب کند. عناصر کمدی و تعلیق به‌خوبی در کنار هم قرار گرفته‌اند و باعث می‌شوند که داستان تازگی خود را حفظ کند. با این حال، در میانه کتاب، ریتم روایت کمی کند می‌شود و برخی از بخش‌ها بیش از حد طولانی به نظر می‌رسند. این افت سرعت ممکن است باعث شود که برخی خوانندگان کمی از داستان فاصله بگیرند، اما خوشبختانه در نیمه دوم، کتاب دوباره هیجان خود را بازمی‌یابد و با پیچش‌های داستانی جذاب، خواننده را تا پایان همراه نگه می‌دارد.

شخصیت‌های فرعی نیز به خوبی پرداخته شده‌اند، به‌ویژه ورو، پرستار بچه فینلی، که نقش مهمی در پیشبرد داستان دارد و با شخصیت سرزنده و بامزه‌اش لحظات جالبی را خلق می‌کند. همچنین، تقابل شخصیت‌های مختلف و روابط بین آن‌ها، به‌خصوص بین فینلی و کارآگاه نیک، به خوبی پرداخته شده و به جذابیت داستان افزوده است.

در مجموع، *فینلی داناوان کلکش را می‌کند* یک اثر کمدی جنایی سرگرم‌کننده با شخصیت‌های قوی، دیالوگ‌های هوشمندانه و موقعیت‌های بامزه است. اگرچه در میانه داستان کمی کند می‌شود، اما کلیت آن یک تجربه خواندنی لذت‌بخش را ارائه می‌دهد. این کتاب برای کسانی که به داستان‌های معمایی سبک‌تر و طنزآمیز علاقه دارند، گزینه‌ای ایده‌آل است. با در نظر گرفتن نقاط قوت و ضعف، این کتاب شایسته امتیاز **۳.۵ از ۵** است.
      

با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش می‌شود.

0

          👩🏻: فینلی داناوان نویسنده‌ی کتابای جناییست. وقتی در یک رستوران با مدیر برنامه‌هایش قرار دارد به اشتباه یک قاتل قراردادی شناخته ‌می‌شود و همان‌جا اولین سفارش قتلش را دریافت می‌کند! از اینجا به بعد فینلی وارد ماجراهای پیچیده‌ای می‌شود...

👩🏻: ژانر کتاب کمدی جنایی است و به همین دلیل نباید توقع یک کار با دقت بالا و بدون نقص را داشته باشید. ولی من دوستش داشتم. چون هرچه ماجرا جلوتر می‌رفت نویسنده چیزهای جدیدی برای خواننده رو میکرد و داستان جالب‌تر می‌شد و در آخر هم شمارو برا جلد دوم آماده می‌کند. البته پایان داستان این جلد بسته‌ است و جوری نیست که در خماری بمانید. (جلد دوم هم در دست انتشار توسط نشر کوله پشتی است.) ترجمه کتاب هم خوب و روان بود.

خلاصه برا تفریح و سرگرمی بین کتابهای سنگین خوب است. من شخصیت ورا را دوست داشتم، خیلی بیخیال و ریلکس زندگی می‌کرد😅.

پ.ن:در نهایت هم انتخاب فینلی رو نپسندیدم، یه جورایی فرار از واقعیت کرد به نظرم🤧
        

16

بهاره

بهاره

16 ساعت پیش

          وقتی نویسنده‌بودن تبدیل می‌شه به خطرناک‌ترین شغل دنیا!

امتیاز: بی‌چون‌وچرا ۵ از ۵

فقط می‌تونم بگم: وایییی! این کتاب یه سفر هیجان‌انگیز و بامزه بود.
اصلاً تصور نمی‌کردم این‌قدر جذبم کنه، ولی از صفحه اول تا آخرین جمله، فقط خواستم بدونم قراره چی بشه!

داستان پر از پیچ‌و‌خم، شوک‌های باحال، خنده‌های بلند و لحظاتی بود که از شوک و استرس زیاد جیغ کشیدم (آره، واقعاً!).

ایده‌ی داستان خاص و خلاقانه‌ست: یه نویسنده که ناخواسته وارد دنیایی پر از رمز و راز و دردسر می‌شه، اونم به بدترین و بامزه‌ترین شکل ممکن.

شخصیت‌ها یکی از نقاط قوت این کتابن؛ واقعی، بانمک، و اون‌قدر خوب طراحی شدن که حس می‌کنی باهاشون رفیقی.
روابط انسانی، رفاقت ها، عاشقانه‌های ریز اما دلنشین، همه چیز به‌جا و هوشمندانه‌ست.

این کتاب جوری بود که انگار داشتی داستان هیجان‌انگیز یکی از دوستای نزدیکتو می‌خوندی.
انقدر حس نزدیکی و صمیمیت داشت که دلت نمی‌خواست ازش جدا شی.

پایانش؟ دقیقاً همونی بود که فکر نمیکردم
رضایت‌بخش، شوکه کننده و در عین حال پر از انگیزه برای ادامه‌ی ماجرا.

اگه دنبال یه کتاب پر از هیجان، لبخند، اضطرابِ شیرین و یه نویسنده‌ و مامان شجاع و بامزه هستین،
"فینلی داناوان کلکش را می‌کند" دقیقا همون چیزیه که باید بخونید.
قول می‌دم پشیمون نمی‌شید.
        

12