به قول خودش اثری پر از اخ و تف
        

          توپ مرواری اثری است به بیان خود صادق هدایت "پر از اخ و تف". وی پیش از نگارش توپ مرواری در نامه‌ای به حسن شهیدی در سال ۱۳۷۹ می‌نویسد: دلم (می‌خواهد) " یک چیز وقیح مسخره (بنویسم) که اخ و تف باشد به روی همه" که بعدها خیلیا که اون بالا بالاها نشستن نگن " فلانی خوب خر بود" ! و الحق و والانصاف هم که اثر چنین است. از متن نامه برمی‌آید که گویا هدایت حداقل در ابتدا قصد چاپ آن را نداشته و بیشتر می‌خواسته آن را در حلقه دوستان نگهدارد، اما نمی‌دانم که چه شده که چاپ شده. چون آنقدرها هم کار خوبی نیست که لیاقت نام صادق هدایت را در پشت جلدش داشته باشد. اثر سرگذشت توپی را در تهران روایت می‌کند که دور دنیا را گشته و به اینجا رسیده و پس از فتح الفتوح های فراوان حالا کارش به جایی رسیده که خاله شلخته‌های تهران از آن برای دختران ترشیده‌شان حاجت می‌گیرند و بختشان را باز می‌کنند. در حقیقت داستان نقدی است بر پادشاهی شیعی ایران در دوران صفویه و قاجار. از آنجایی که همه صادق هدایت را به فردی ناسیونالیست می‌شناسیم و همواره ستایش فرهنگ و قدرت شاهان ایران را به خوبی می‌توان در آثارش مشاهده کرد، گویا در این اثر موضع خود را مشخص کرده و می‌گوید فرهنگی که او می‌ستاید فرهنگ ایران باستان و پیش از حمله اعراب است، نه آنچه این شاه‌های سیبیل گنده از خود بجای گذاشته‌اند. دورانی که او بدان می‌بالد "قبل از زمانی است که خون پاک آریایی با خون عرب مخلوط شده و چرک و آلوده شود." بله درست خواندید، تا همین اندازه فاشیستی... در سرتاسر اثر هم هیچ خبری از دیدگاه ‌های عمیق و استعاره‌های ناب صادق هدایت نیست پس خدای نکرده به این امید آن را نخوانید. بخوانید تا بخندید... حتی می‌توان بخش‌هایی از آن را جدا کرد و در دورهمی‌های دوستانه و یا در آخر کلاس‌های ادبیات دانشگاه خواند. فقط همین!
        

          قبل از خواندن کتاب کنجکاو بودم چه کتابی است که چاپش هم قبل انقلاب و هم بعد از آن ممنوع بوده کافی است 10 صفحه از کتاب را بخوانید تا متوجه شوید که چقدر صادق هدایت با زیبایی هر چه تمام تر حاکمان و مذهب را با خاک یکسان می‌کند و به مردمی که دچار توهم و باور های خشک غلط اند حمله می‌کند و مردم رو به تفکر دعوت میکند عنصر گمشده ایران ما چیزی که در این داستان شما رو به شدت اذیت میکنه نبود انسجام در خط داستان و پرش های متوالی اونه که رسما به جنون میرسونه کار شما رو
کاری به درست یا غلط بودن عقاید هدایت ندارم اما مشخصه با نوشتن این اثر خواسته کمی از بار فشارش رو زمین بذاره نکته دیگه اثر استفاده طنازانه هدایت از عناصر تاریخی و ترکیب کردن آن هاست
شما هم اگر هم جبهه صادق هدایت هستید با خواندن این کتاب لذت خواهید برد
        

          بازی فرمی‌ش رو دوست دارم؟ نه ولی احترام براش قائل ام.
محتوا رو می‌پسندم؟
اگه تو فرم مورد علاقم قرار می‌گرفت می‌تونستم احتمالا باهاش همراه بشم.
برام کنجکاوی‌برانگیزه؟ 
آره، توپ مرواری جالبه، اینکه چرا یک شیٔ انقدر در فرهنگ عموم مهم می‌شه جالبه و جای بحث داره.
فکر می‌کنم با اینکه فقط غر زده کار مهمی کرده؟ 
بله. گفتمان سلبی می‌تونه نقطه‌ی شروع گفتمان ایجابی باشه. 

کتاب رو دوست داشتم؟ نه حقیقتا. و فکر می‌کنم حتی مهمه که خود هدایت رو هم تقدس‌زدایی کنیم.
        

          صادق هدایت که به نظر می رسد از اوضاع ممکلت و جهان به فغان آمده است دست به نوشتن چنین کتابی می زند. به قول خودش از گنجینه فحش های آبدار زبان فارسی هم استفاده میکند و همه را مورد لطف قرار می دهد. 
به این نکته هم باید اشاره کنم آقای هدایت در کتاب نیرنگستان به قضیه توپ مرواری اشاره کرده است. کتاب نیرنگستان مجموعه ای باورهای و افسانه های عامیانه است.