معرفی کتاب به جان می خوانمت اثر سیدعلی شجاعی مترجم سیدعلی شجاعی به جان می خوانمت سیدعلی شجاعی 3.5 2 نفر | 2 یادداشت خواهم خواند نوشتن یادداشت با انتخاب ستارهها به این کتاب امتیاز دهید. در حال خواندن 0 خواندهام 6 خواهم خواند 1 ناشر کتاب نیستان شابک 9789643378653 تعداد صفحات 40 تاریخ انتشار 1395/10/27 توضیحات کتاب به جان می خوانمت، مترجم سیدعلی شجاعی. بریدۀ کتابهای مرتبط به به جان می خوانمت محدثه دلنواز 1402/12/22 به جان می خوانمت سیدعلی شجاعی 3.5 2 صفحۀ 7 اللهمَ اجْعلْ صِیامی فیه صِیام الصّائِمینَ وقیامی فیهِ قیامَ القائِمینَ ونَبهْنی فیهِ عن نَومَة الغافِلینَ وهَبْ لی جُرمی فیهِ یا الهَ العالَمینَ واعْفُ عنّی یا عافیاً عنِ المجْرمینَ. . خدای من و پروردگار من، در این ماه و به این رمضان؛ روزهام را چنان کن که روزه روزهدارانت و عبادتم را چنان فرما که عبادت عابدانت. در این ماه و در این رمضان؛ بیدارم گردان از خواب غافلان و ببخشایم همه گناهان، ای خداوند جمله جهانیان. و ستر و عفو برکش بر معاصیام یا عافیا عن المجرمین... . دعای روز اول 0 29 علی راد 1403/1/15 به جان می خوانمت سیدعلی شجاعی 3.5 2 صفحۀ 29 اللّٰهُمَّ اغْسِلْنِی فِیهِ مِنَ الذُّنُوبِ، وَطَهِّرْنِی فِیهِ مِنَ الْعُیُوبِ، وَامْتَحِنْ قَلْبِی فِیهِ بِتَقْوَی الْقُلُوبِ، یَا مُقِیلَ عَثَراتِ الْمُذْنِبِینَ . . . خدای من و پروردگار من در این ماه و به این رمضان، طهارت از آلودگی گناهانم خواهم به زلال مغفرتی و ستردن غبار عيوبم خواهم به نسیم رحمتی و امتحان قلبم خواهم به تقوای قلبهای آبدیده ای ،ای نادیده ناراستی های اهل عصیان و یا مقیل عثرات المذنبين... 0 11 علی راد 1402/12/24 به جان می خوانمت سیدعلی شجاعی 3.5 2 صفحۀ 9 0 17 یادداشتها محبوبترین جدیدترین علی راد 1403/1/31 حرکت گذاری متن عربی ناقص بود و بعضی کلمات کلا حرکت گذاری نداشت😶😶 این مورد حداقل تو کارهای ترجمه ای خیلی مهمه! چون تقریبا تنها موردی که باید در متن عربی متن رعایت میشد همین مورد بود. به جز این مورد سبک ترجمه برای من دلنشین نبود متاسفانه. 2 6 محدثه دلنواز 1402/12/22 ترجمه متفاوت دعاهای روزانه #ماه_رمضان به قلم #سید_علی_شجاعی که خود نوشته است: "خدای من و پروردگار من، در این ماه و به این رمضان؛ به هر روزش و به هر آن و لحظهاش... به جان میخوانمت... 0 18