معرفی کتاب قندیل کوچک اثر غسان کنفانی مترجم غلامرضا امامی

قندیل کوچک

قندیل کوچک

غسان کنفانی و 2 نفر دیگر
3.9
11 نفر |
3 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

18

خواهم خواند

2

شابک
9786000104443
تعداد صفحات
24
تاریخ انتشار
1396/1/21

توضیحات

        کتاب مصور حاضر، داستانی تخیلی است که با زبانی ساده و روان برای گروه سنی (ب) نگاشته شده است. این داستان ماجرایی از زندگی پادشاه سرزمینی است که از دنیا می رود و به فرزند خود وصیت می کند که باید خورشید را به قصر بیاورد وگرنه باید تمام عمر را در صندوقی چوبی بگذراند. جانشین پادشاه خود را از انجام این کار عاجز می بیند تا اینکه متوجه می شود پیرمرد قندیل به دستی که سربازانش او را به قصر راه نداده اند راه حل مشکل او را می دانسته است. او دستور می دهد که تمام آدم های قندیل به دست را به قصر بیاورند. تعداد آن ها به قدری زیاد می شود که سربازان مجبور می شوند دیوارهای قصر را خراب کنند. فرزند پادشاه متوجه می شود که قصر او به قدری نورانی شده که گویی خورشید را به درون آن آورده اند.
      

لیست‌های مرتبط به قندیل کوچک

بی نام

بی نام

1402/10/18

به من چهقندیل کوچکچطور از شر گرگ خلاص شویم

فلسطین 3 (کودک نوجوان - نمادین)

9 کتاب

«يوم العدل على الظالم أشد من يوم الجور على المظلوم» *دیدم چگونه یک شهر / شد لحظه لحظه ویران / باغی که غرق گل بود / خشکید و شد بیابان / دیدم! ولی ندیم / بد تا ابد بماند / رسم زمانه خوبیست / کی رسم بد بماند؟* امروز روز جهانی یتیمان جنگه و همه میدونیم چقدر کودک در غزه در این یک فصل مقاومت، یتیم شدن. به همین مناسبت میخواستم کتابهایی که میتوان بصورت نمادین به قضیه *فلسطین* ارتباط داد، و برای کودک نوجوان چاپ شده معرفی کنم. منابعی که با کلیدواژه‌های مربوط به فلسطین همخوانی داشته و میتوان بطور نمادین از آنها بهره برد. مفاهیمی مثل: 💡زورگویی و ظلم ستیزی و بی عدالتی 💡اتحاد و همدلی و قیام 💡امیدواری و رویا و هدف 💡کمک به هم نوع و مسئولیت اجتماعی 💡شجاعت و صبر 💡وطن دوستی و قهرمانی 📗 به من چه نمادین (مبارزه با ظلم) ⬅️ نشر دارالحدیث 📗 قندیل کوچک نمادین (اتحاد) ⬅️ نشر کانون پرورش فکری 📗 چطور از شر گرگ خلاص شویم نمادین (اتحاد) ⬅️ نشر شهر تاش 📗 لولا دختر جزیره نمادین (وطن) ⬅️ نشر پرتقال 📗 درسی برای گنجشک شعر نمادین (ناپایداری بدی) ⬅️ نشر کانون پرورش فکری 📗 یک تمساح قیچ قیچ نمادین (تاوان تسلیم) ⬅️ نشر چکه 📗 حالا دیگر میخواهم فکر کنم نمادین (بی‌تفاوت نبودن) ⬅️ نشر شهرقلم 📗 تو یک جهانگردی آوارگان جنگ ⬅️ نشر فاطمی 📗 جاده سنگی صلح آوارگان جنگ ⬅️ نشر نیستان ⛳️ این کاملترین فهرست مربوطه است ولی اگر کتاب دیگری میشناسین یا نکته ای دارید لطفا بهم اطلاع بدین #Israel_erases_children

8

یادداشت‌ها

مجید اسطیری

مجید اسطیری

3 روز پیش

          میدانید چرا اعراب کاری برای فلسطیـــ/ن نمیکنند؟

جرئت نمیکنم اینستاگرامم را باز کنم. بی اغراق گاهی ده پست پشت سر هم دردناک ترین تصاویر از له و لورده شدن و تکه پاره شدن تن کودکان فلسطینی برایم ردیف میشود.

اما چرا این کشورهای بی عرضه خائن غلاف عربی کاری برای هم کیشان خودشان نمیکنند؟

جواب را شاعر و نویسنده بزرگ عرب #غسان_کنفانی که به همراه برادرزاده (یا شاید خواهرزاده اش) توسط خونخوارترین رژیم نیابتی دنیا کشته شده در این داستان کودک داده است.

آخر کسی به گل سرخ میگوید شما؟ شاعر را دست در دست کودک میکشید؟

این رژیم های عربی غیر از غیرت و فهم چه چیزی ندارند که آبروی ما مسلمان ها را این طور برده اند؟

من و شما که عرب نیستیم نمیتوانیم به این سوال پاسخ دقیقی بدهیم.

پاسخ را باید غسان کنفانی بدهد، آن هم نه در یک کتاب تحلیلی یا یک رمان، بلکه در یک کتاب کودک. که نقاشی هایش را هم خودش کشیده تا این کتاب را هدیه بدهد به همین کودک شهید.

خدا به #غلامرضا_امامی نازنین عمر و عزت با برکت بدهد به خاطر ترجمه این کتاب. از قضا طرح جلد کتابی که من دارم این نقاشی زشت نیست و در خانه یا محل کار پیدایش کنم میگذارم اینجا، ولی شما را به خدا این داستان را بخوانید.

این آفتابی که امیرزاده باید به قصر بیاورد چیست؟

او چگونه باید ماموریت خطیرش را به سرانجام برساند؟

آقای #کانون_پرورش_فکری_کودکان_و_نوجوانان ممنون بابت بازنشر این کتاب ولی چرا این کتاب، این #شازده_کوچولو ی ما شرقی ها و مسلمان ها چرا نباید به شهرت کتاب سنت اگزوپری باشد؟

هزار هزار فانوس هدیه به روح پاک غسان کنفانی و پروفسور #رفعت_العرعير نویسنده شهید فلسطینی که سالگرد شهادتش همین چند ماه پیش بود و سنگی جز از جنس کلمات به سوی دشمن پرتاب نکرده بود. اما مردانگی اش را داشت که سنگهایی از جنس کلمه به سمت دشمن بیندازد و به دیگران الهام و آموزش بدهد.

خدایا یک خواهش: ما را جلوی این مظلوم ترین مظلومان عالم سرشکسته مکن. تو را به پیامبر رحمتت کاری کن بتوانیم در چشمهایشان نگاه کنیم و بگوییم کاری که از دستمان بر می آمد را کردیم و از درندگی سگ هاری که دندان هایش را بر پیکر شما میفشرد نترسیدیم.

خدایا ما کوچک و ترسو هستیم. توکل و شجاعت را تو به حق اسدالله الغالب علی بن ابی طالب به ما الهام کن.

بگذار ما فانوس کوچک خودمان را بیفروزیم. خداوندا. تویی که با نور همین فانوس جهان را روشن میکنی. همان طور که با عصای چوپانی موسی اژدهایان را نابود کردی.
        

2