معرفی کتاب ربکا اثر دفنی دوموریه مترجم خجسته کیهان

ربکا

ربکا

دفنی دوموریه و 2 نفر دیگر
4.1
167 نفر |
44 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

16

خوانده‌ام

457

خواهم خواند

171

ناشر
افق
شابک
9789643697570
تعداد صفحات
694
تاریخ انتشار
1398/8/11

توضیحات

        رمان ربکا در سال ۱۹۳۸ به چاپ رسید و به سرعت به یکی از ماندگارترین آثار جهان ادبیات تبدیل شد.
      

لیست‌های مرتبط به ربکا

نمایش همه

پست‌های مرتبط به ربکا

یادداشت‌ها

           قصه «ربکا» از زبان دختر جوانی روایت می شود که ندیمه و خدمتکار زن ثروتمندی به نام« وان هارپر» است.
در یکی از سفرها دختر جوان با مردی به  نام «دووینتتر ماکسیم» آشنا می‌شود و با او ازدواج می کند.
آنها برای زندگی به عمارت زیبا و اسرار آمیزی در لندن به نام «مندرلی» می آیند که آقای ماکسیم قبلاً با همسر فوت شده خودش ربکا در آنجا زندگی می کرده است.
«خانم دنورس» خدمتکار ارشد خانه که قبلاً خدمتکار مخصوص ربکا بوده است رفتار دوستانه ای با دختر جوان ندارد...
با آمدن دختر جوان مندرلی راز هایی از زندگی ربکا فاش می شود...
اسم دختر جوان که روای قصه هم هست هیچوقت معلوم نمیشه
 با اینکه کلاسیک عاشقانه درجه یکی بود اما قصه کمی ترسناک و اسرار آمیز بود و دویست صفحه آخرش به نظرم فوق العاده بود.
نکته ی جالب قصه این بود که ربکا ی فوت شده از شخصیت های زنده بیشتر در قصه حضور داشت.
از پشت جلد کتاب
رمان ربکا در سال ۱۹۳۸ به چاپ رسید و به سرعت به یکی از ماندگارترین آثار جهان ادبیات تبدیل شد. اورسن ولز آن را در قالب نمایشنامهای رادیویی اجرا کرد و آلفرد هیچکاک بر اساس آن فیلمی سینمایی ساخت
دافنة دوموریه خالق این رمان در شصت و دو سالگی بانوی ادبیات انگلستان لقب گرفت پدر دوموریه مدیر هنری و پدر بزرگ مادری اش کاریکاتوریستی معروف بود.


        

3

          رمان ربکا مثل بقیه مجموعه‌ی عاشقانه‌های کلاسیک برای من جذاب و خواندنی بود.  
تا قبل از ربکا،  اثر کلاسیک مورد علاقه‌م غرور و تعصب بود اما حالا واقعا نمیتونم بینشون انتخاب کنم! 
مشکل من در خوندن این کتاب این بود که متاسفانه قبلا فیلم ربکا(۲٠۲٠) رو دیده بودم و از کلیات داستان خبر داشتم،  و احتمالا همین موضوغ باعث می‌شد جزئیات گاهی اوقات کلافه‌م کنن.  
البته نباید منکر این باشم که اولا، همین جزئیات فیلم رو از کتاب متمایز میکنن؛  ثانیا،  اعجاز قلم دافنه دوموریه در بیان فوق زیبا و ماهرانه‌ی جزئیاته! و همین امر شمارو با داستان به شدت همراه می‌کنه. 
شاید اگر فیلم رو ندیده بودم،  بیشتر تر از کتاب لذت میبردم و بعدش حتمااا فیلم رو می‌دیدم(همینطور که الان تصمیم دارم دوباره ببینم).  پس به شما پیشنهاد میکنم اول کتاب رو بخوانید و بعد فیلم رو ببینید. 
یکی دیگه از زیبایی های این کتاب اول شخص بودنشه و اینکه دافنه به خوبی تونسته احوالات فرد رو بیان کنه،  به شکلی که شما با شخصیت یکی می‌شید و به شدت همزاد پنداری خواهید کرد.  بیان احساسات انقدررر خوب صورت گرفته که شمارو به یاد خودتون میندازه و یاد زمانی که اون حس رو داشتید. 
این رمان رو بخونید تا طعم عشق، ترس و جوانی رو بچشید و مدتی در مندرلی زیبا به سر و لذت ببرید. 

        

8