کتاب مصوّر حاضر، دربردارندة مجموعه داستان های کوتاه عربی ـ قرن ۲۰ م ـ با موضوع «ادبیات داستانی مقاومت اسلامی لبنان» است. عنوان برخی از داستان ها عبارتند از: «افسر»، «ایست بازرسی»، «اتفاق»، «مراسم»، «لبخند»، «کفتار»، «کمین»، «بازگشت دوباره»، «فیلتر سیگار» و... . داستان «بازگشت دوباره» ماجرای مردی به نام «حسین» است که در سال (1989) زمانی که «بیروت» زادگاهش، درگیر جنگ بوده، شهر خود را ترک و به استرالیا سفر کرده بود. او اینک در سال (۲۰۰۰) برای شرکت در مراسم تشییع جنازة پدرش، به بیروت می آید. جنگ بین نیروهای مقاومت ارتش اشغالگر به تحریک اسرائیل در بیروت ادامه دارد. حسین بعد از شرکت در مراسم، به بهانة شرکت در فعالیت های تبلیغاتی در ملبورن به زندان افکنده شده و ناخواسته درگیر حوادث ناشی از جنگ و سیاست آن می شود.