معرفی کتاب شگفتی! اثر آر.جی. پالاسیو مترجم پروین علی پور

شگفتی!

شگفتی!

آر.جی. پالاسیو و 2 نفر دیگر
4.5
290 نفر |
92 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

15

خوانده‌ام

614

خواهم خواند

179

ناشر
افق
شابک
9789643699826
تعداد صفحات
440
تاریخ انتشار
1399/11/1

توضیحات

        آگوست این جوری به دنیا آمده. قیافه‌ی خوبی ندارد، در واقع صورتش به طرز وحشتناکی زشت است. مشکل آگوست این است که پسری عادی است با قیافه‌ی غیرعادی! او تا سیزده‌سالگی به مدرسه نرفته و حالا خانواده‌اش تصمیم گرفته‌اند او را به مدرسه بفرستند.

آر. جی پالاسیو نویسنده‌ی کتاب «شگفتی» روزها طراح گرافیک است و شب‌ها نویسنده. او با همسر و دو پسرش در نیویورک زندگی می‌کند. رمان شگفتی از کارهای موفق اوست. شگفتی در ژوئن ۲۰۱۳ در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیوریورک تایمز قرار گرفت و در سال ۲۰۱۴ کاندید جایزه‌ی تگزارش بلوبونت شد و همچنین: برنده‌ی جایزه‌ی کتاب سال ۲۰۱۲ NAIBA برنده‌ی جایزه‌ی کتاب سال ۲۰۱۲ BOOK BROWSE
      

دوره‌های مطالعاتی مرتبط

لیست‌های مرتبط به شگفتی!

نمایش همه
جای خالی انبه (رمان هایی که باید خواند)رویای دوندهماهی بالای درخت

Schneider Family Book Award

7 کتاب

اگه رمان نوجوان‌های رئال رو دوست داشته باشید، به احتمال زیاد با این جایزه آشنایید. دیده شدن جمله‌ی "برنده جایزه‌ی اشنایدر" روی جلد کتاب‌، برای کسانی که علاقه‌مند به این سبک کتاب‌ها هستن، یه جور مهر تایید برای خوندن اون کتابه. اگه مختصر توضیحی بخوام بدم، باید بگم که نامزد‌های جایزه اشنایدر کتاب‌هایی هستن که به چالش‌های زندگی افراد معلول یا کم‌توان و دارای شرایط خاص می‌پردازن؛ و منطقاً برنده‌ش بهترین از بین این کتاب‌هاست:) همیشه کتاب‌های این سبکی توی لیست خرید من هستن. چون به نظرم یکی از اولین اهداف رمان خوندن، "دیدن دنیا از دریچه چشم آدم‌های (یا حتی غیر‌آدم‌های😁) دیگه" هست. حالا هر چقدر شرایط اون آدم متفاوت‌تر و خاص‌تر باشه و این ویژگی با قلم روان نویسنده همراه بشه، خوندن اون قصه دلچسب‌تر و مفیدتره و رمان نوجوان‌های این سبکی، در برآورده کردن این هدف، یه سر و گردن از بقیه بالاترن. این لیست شامل کتاب‌های اشنایدریه(!) که من خوندم و به شدت توصیه‌شون میکنم. ووووو البتهههه درباره‌ی یکی از کتاب‌های لیست، در نهایت تعجب، متوجه شدم این جایزه رو نگرفته. من اگه بودم حتما بهش می‌دادم! پس اینجا هم هست: شگفتی! (بیرون ذهن من رو هنوز نخوندم که ببینم شایسته‌ش هست یا نه😊) _ترتیب کتاب‌های لیست براساس محبوبیتشون پیش خودمه! _خوشحال میشم اگر کسی کتاب دیگه‌ای رو لایق اضافه شدن به این لیست میدونه، بگه!

48

ته کلاس، ردیف آخر، صندلی آخرآخرین روز خانم بیکسبیقصه های مجید

کتاب‌های واقع‌گرا برای نوجوان‌ها

47 کتاب

"واقع‌گرا" که همان معادل فارسی رئال است و کتاب‌های واقع‌گرای نوجوان، در مورد زندگی واقعی نوجوان‌هاست‌. دوستی، تنهایی، غم، بیماری، موفقیت... همه در نوجوانی. کتاب‌های واقع‌گرای این لیست اغلب مخصوص نوجوان‌های بالای ۱۲ سال یا کتابخوان‌های بالای ۱۰ سال است. در نگاه خودم این رده‌بندی هیچ سقفی ندارد؛ اگر شما از خواندن کتاب نوجوان لذت می‌برید این لیست برای شماست، اگر مربی یا والدین نوجوان هستید هم‌ کمک‌تان می‌کند کمی مثل نوجوان‌ها فکر کنید. از طرفی واقع‌گراهای نوجوان، اغلب کتاب‌های نرم و لطیف و امیدواری هستند که راحت و سریع خوانده می‌شوند و اغلب بعد از خواندنش احساس خوبی‌ دارید، برای همین همیشه سعی می‌کنم هر چند وقت یک بار، یک واقع‌گرای نوجوان بخوانم. کتاب‌هایی را که خوانده‌ام، به ترتیبی که دوست داشته‌ام در این لیست قرار دادم و این علاقه کاملاً شخصی است. فقط جلد اول مجموعه‌های چندجلدی، در لیست قرار دارد.

167

پست‌های مرتبط به شگفتی!

یادداشت‌ها

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          کتاب اعجوبه حاصل تجربه شخصی نویسنده در برخورد به یک خانواده بوده است که فرزندشان مشکل داشته است صحنه ای که در کتاب هم به تصویر کشیده شده است. کتاب روان و سرشار از سرزندگی و حرکت روبه جلو است. اعجوبه از آن کتاب هایی است که پدر و مادر ها باید برای فرزندانشان قبل از خواب بخوانند و شاید اگر معلم ها هنوز دانش آموز ها را درگیر موضوع انشا فلسفی علم بهتر است یا ثروت؟ نکرده اند بهتر است این کتاب را به آنها معرفی کنند.
... به نظر من تنها دلیلی که من عادی نیستم این است که دیگران مرا عادی نمی بینند(ص 6)
...مرا در آغوش کشید، خیلی خوشحال بود که من برگشته بودم . ولی از احساس خودم متعجب شدم. چون هیچ وقت او را این طوری ندیده بودم. احساسی بود که موجب شد از خودم متنفر بشوم. وقتی مرا از صمیم قلب بوسید تنها تنها چیزی که دیدم آب دهانش بود که از فکش آویزان شده بود و ناگهان من هم شدم مثل بقیه آدم ها که یا خیره می شوند یا سرشان را بر می گردانند. مشمئز شده، ترسان و وحشت زده.(ص 147)
...تعجب یکی از آن احساس هایی است که سخت می توان جلوش را گرفت؛ هم وقتی که بخواهید متعجب به نظر بیایید، اما متعجب نیستید و هم وقتی که متعجب هستید و نمی خواهید نشان بدهید.(ص 304)
...شاید کائنات یک بخت آزمایی باشد، ولی در انتها همه چیز را یک دست می کند. کائنات از تمام پرندگانش مواظبت می کند.(ص 335)  
... با مزه است که گاهی برای چیزی آن قدر نگران هستید و بعد می بینید که اصلا مهم نبوده.(ص 352)
... به من نگاه کرد و گفت:اوگی همیشه آدم های عوضی تو دنیا هستن. ولی من و پدرت اعتقاد داریم که آدم های خوب تو دنیا بیشتر از آدم های بد هستن، و آدم های خوب مواظب همدیگه
        

9

          در کل، کتاب و داستانش رو دوست داشتم. 
منو یاد دوران راهنمایی ام انداخت و چند دانش اموزی که تو مدرسه مون بودن و زیاد بچه ها تحویلشون نمیگرفتم. یا به دلیل وضع مالی خوبی که نداشتن، یا به دلیل رفتارهای ناهنجاری که داشتن، یا به دلیل سرووضع نامرتبشون و حرفای بچه گونه ای که میزدن ... در کل از اکثر جمع ها اه داده نمیشدن، و الان فکر میکنم اگه اون موقع این کتاب رو خونده بودم، بیشتر از اون موقع آنها را تحویل میگرفتم و باهاشون دوست تر میشدم.
یه نکته ای که کتاب داشت، این بود که وضعیت صورت آگی رو همون اول تعریف نکرد، خواننده رو دنبال خودش با کنجکاوی کشوند تا تو فصل دوم و از زبون ویا، چهره آگی رو تصور کنیم.
با اینکه کلیت داستان رو دوست داشتم ولی انتظار داشتم ماجراهای بیشتری توش اتفاق بیفته، درواقع، انتهای رمان، برای من تازه اواسط رمان بود و توقع داشتم زمان و اتفاقات بیشتری رو از زندگی آگوست بخونم. نویسنده خیلی از جاهای داستان رو از زبون چند نفر تعریف کرده بود و به صفحات کتابش افزوده بود، بدون اینکه داستان جدیدی بگه و در واقع اتفاقات رخ داده تو کل داستان رو اگه بخایم جدا کنیم، شاید نصف این صفحات بشه. و شاید بخاطر همین وقتی به صفحات پایانیش رسیدم، احساس کردم نباید تموم بشه و هنوز خیلی از داستان مونده و من خواننده منتظرم هنوز
        

0