معرفی کتاب غزالی اثر فرانک گریفل مترجم رضا زرین کمر

غزالی

غزالی

فرانک گریفل و 1 نفر دیگر
3.0
1 نفر |
1 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

1

خواهم خواند

0

شابک
9780050511312
تعداد صفحات
109
تاریخ انتشار
1387/10/12

توضیحات

        متفکر مسلمان غزالی (درگذشته ی 1111 میلادی) یکی از موثرترین متکلمان و فیلسوفان اسلام بود و در هر دو روایات فلسفی غربی و اسلامی یک اقتدار در نظر گرفته شده است. وی که در شمال شرقی ایران به دنیا آمد ، معتبرترین مقام دانشگاهی را در کلام اسلامی در بغداد رد کرد که در مدارس کوچک در استانها بدون دریافت پول تدریس کند. مشارکتهای وی در زمینه معارف اسلامی از پاسخگویی به چالش های فلسفه ارسطویی گرفته تا ایجاد نوع جدیدی از عرفان اسلامی و ادغام هر دو این روایات - فلسفه و تصوف - از جریان های اصلی اهل سنت بود.
      

یادداشت‌ها

          غزالی کتاب کم حجمی است که فرانک گریفل آن را نوشته‌ و رضا زرین کمر ترجمه کرده است. مطالعۀ این کتاب دو ماه پیش در فرودگاه آغاز شد. در میان هیاهوی مسافران و صدای اعلانات پرواز، خواندن این اثر مبدل به محل امنی شد برای فرار از سرگیجه در یکی از شلوغترین مظاهر زندگی نوین. تاخیر در پرواز فرصت مناسبی بود که چند قرن به عقب بازگردم و با غزالی این اندیشمند مشهور که با «تهافت الفلاسفه» به مشهورترین دانشمند ضد فلسفه مبدل شد آشنا شوم. اما سر و صدای فرودگاه و البته دلخوری از نویسنده کتاب فرانک گریفل که در ابتدا دعوت ما برای سخنرانی در یک دوره فلسفه را پذیرفتند اما سپس آن را لغو کردند، مانع از این شد که کتاب را همان جا تمام کنم. 
دو ماه بعد در ساعات بی‌برقی کار کتاب را یکسره کردم. بی‌پرده می‌گویم که انتظار بیشتری از این اثر داشتم و مایل بودم تا با اندیشه‌های فلسفی و کلامی غزالی بیشتر آشنا شوم اما شاید در این حجم از صفحات امکان پرداختن و واکاوی بیشتر زندگینامه غزالی و بیان نظرات او میسر نبود.
البته از حق نباید گذشت که این اثر برای آشنایی اولیه با این چهره و تحولات زندگی‌اش مفید است. اینکه در هر مرحله از زندگانی چگونه افکار غزالی راه به آثاری همچون تهافت الفلاسفه، مقاصدالفلاسفه و احیاالعلوم یافته است می‌تواند به رهگیری بهتر موضع‌گیریهای او کمک شایانی کند. نکتۀ دیگری که از این اثر می‌توان دریافت مواجۀ غزالی با دیگر مکاتب مانند معتزله و دیگر فیلسوفان مانند مشایی‌ها و طرفداران فلسفۀ سینوی در رابطه با موضوعاتی همچون ازلی بودن هستی یا علم پروردگار است که تفاوت نوع نگاه دانشمندان از نحلۀ‌های دیگر با این موضوعات را آشکار می‌کند.
کتاب «غزالی» کوچک است و خوش‌خوان و می‌توان به یک نفس آن را خواند. عجیب‌ترین بخش کتاب هشت صفحه آخر است که به صفحات سفیدی اختصاص داده شده است تا خواننده در صورت تمایل یادداشت برداری کند. با مشاهدۀ آن بخش احساس کردم که گویا بخشی از پول خود را بابت دفترچه یادداشت داده‌ام!

سید علی مرعشی
26 مرداد 1404
        

4