معرفی کتاب قهرمانان کوه المپ: پسر نپتون اثر ریک ریوردان مترجم فرزام حبیبی اصفهانی

قهرمانان کوه المپ: پسر نپتون

قهرمانان کوه المپ: پسر نپتون

ریک ریوردان و 1 نفر دیگر
4.4
46 نفر |
7 یادداشت
جلد 2

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

2

خوانده‌ام

108

خواهم خواند

12

ناشر
بهنام
شابک
9789645668998
تعداد صفحات
592
تاریخ انتشار
1395/11/5

توضیحات

        
پرسى کاملاً گیج شده. از خواب که بیدار شد، به جز اسمش چیزى را به خاطر نمى آورد. هرچه هم که در خاطر داشت. مبهم و آشفته بود. حتى وقتى لوپاى گرگ به او گفت که یک نیمه ایزد است. لوپا به او جنگیدن را آموخت و به طریقى او را راهى اردوگاه نیمه ایزدان کرد، گر چه در تمام طول مسیر، دو اژدهاى نامیرا دنبالش بودند و پرسى هر کارى که مى کرد، نمى توانست از شر آنها خلاص شود. در اردوگاه هم استقبال چندان خوبى از او نشد...

هزل قرار بود بمیرد. هیچ کار خوبى از او سرنزده بود. وقتى صداى گائه آ، از گلوى مادر هزل بیرون آمد، به او گفت که نعمتى در اختیارش قرار داده که به خاطر آن مى تواند در اختیار گائه آ باشد. هزل توان نه گفتن نداشت و به خاطر اشتباه او... آینده ى جهان در خطر افتاد.

      

لیست‌های مرتبط به قهرمانان کوه المپ: پسر نپتون

پرسی جکسون: دزد آذرخشپرسی جکسون: دریای هیولاهاپرسی جکسون: نفرین تیتان

گذری در تاریخ اساطیری با فانتزی نوجوان ریک ریوردن

24 کتاب

در این لیست کتاب‌هایی را مشاهده می‌کنید که ریک ریوردن، نویسنده‌ی ماهر نوجوان در ژانر فانتزی نوشته و منتشر کرده است. داستان کتاب‌ها روایتی جدید و جذاب از اساطیر یونان، روم، مصر و اسکاندیناوی است که علاوه بر جذب مخاطب نوجوان به خود داستان او را با فرهنگ این مناطق آشنا می‌کند. کتاب‌ها به یکدیگر مربوط هستند و در برخی از کتاب‌ها از شخصیت‌های اصلی کتاب‌های دیگر به عنوان شخصیت فرعی استفاده شده است. من نام کتاب‌ها را به ترتیب خواندن قرار می‌دهم تا شما از نظر خواندن کتاب‌ها به مشکل برنخورید. بعضی از کتاب‌های فرعی از این مجموعه‌ها هرگز به صورت رسمی ترجمه و چاپ نشدند اما در اینترنت ترجمه‌ی سایت‌های ترجمه‌ به صورت رایگان گذاشته شده است. همین‌طور اگر قصد خواندن نسخه‌ی الکترونیکی کتاب‌ها را داشتید ترجمه‌هایی بسیار عالی از بیشتر کتاب‌های ریک ریوردن به صورت رایگان در همین سایت‌ها ارائه شده‌اند. (اگر برای یافتن فایل کتاب‌ها در اینترنت به مشکل برخوردید به آیدی @amir_soda در تلگرام پیام دهید تا لینک دانلود کتاب‌ها را در اختیار شما قرار دهم. به غیر از مجموعه‌ آپولو بقیه‌ی مجموعه‌ها به صورت کامل موجود هستند.) دو جلد اول از مجموعه‌ی اول کتاب‌ها به صورت فیلم درآمده‌اند و می‌توانید آن‌ها را تماشا کنید و لذت ببرید. از جلد اول همین مجموعه کتاب اخیرا سریالی در دست تولید قرار گرفته تا داستان کتاب اول را به نحو بهتر و کامل‌تری شرح دهد. امیدوارم که لیست ارائه شده مورد پسند شما قرار بگیرد.

52

پست‌های مرتبط به قهرمانان کوه المپ: پسر نپتون

یادداشت‌ها

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          بهتره  اینطور شروع کنیم که ذوقققق دارم برای جلد ۳ 😆

وقتی  جلد یک که تموم شد خیلی مشتاق بودم جلد دوم رو شروع کنم   .
با خودم گفته بودم که  خب قراره بعد اتفاقات جذابی که شخصیات های جلد یک برامون رقم زدن قراره  دوباره بیان و  مارو شگفت زده کنن!  
 
که   وقتی جلد دوم رو شروع کردم یه لحظه گفتم عه وای !!😂 شخصیتا عوض شدن که ،اینا کین اصلا؟؟ پس لیو ،جیسون و پاپیر  کجان ؟؟


 دیدم یه پرسی داریم و دوستای جدیدش ..

پرسی !!؟؟  

اسمه اشناییه.. که  بوم میفهمید( مطمعن میشید) که اوووه هنوز خیلی مونده تا برسیم به اصل داستان و جذابیتاش  .
 خلاصه سرتونو درد نیارم 
وقتی جلد دومو شروع میکنید انگار دارید  جلد   یک یه مجموعه ی دیگه  رو میخونید،

  که  کلی شخصیت های جدید  و چیزای جدید بهتون میده که وای یمم گیج شدم چرا انقدر تغییر،  
چون قشنگ یه بعد و جایی دیگه رو داره روایت میکنه. 
که این بهترین  شروع  برای این  مجموعه میتونست باشه . 
 
 سبک نوشتن جلد  ۱ و ۲ این مجموعه   ،    یه مقدمه ی  عالی  برای   شروع  این  سریال دوست داشتنیه .

که  به دلایلی دو ماجراجویی  شبیه بهم در  دو مکان مختلف   تو یه  زمان  شروع  و  تو یه زمان به پایان میرسه که توی جلد ۲ ماجرای جویی دوم رو شرح میده 

 برای همینه که  ذوق شروع جلد ۳ رو دارم که اصل داستان باید باشه 🤓

 طولانی شد  سریع بگم بگذریم 😂 خسته شدید 
خلاصه 
اون روند کلی  داستان  که توی جلد ۱ بود  
میشه گفت دوباره توی جلد ۲ تکرار شد. 

شاید این موضوع باعث بشه  اوایلش یکم خسته کننده به نظر بیاد، 
ولی اون اختلاف فرهنگ ،عقاید  و  سبک زندگیی که  کمپ رومی ها با کمپ یونانی ها داشتن از تکراری بودن  این روند داستانیه کتاب جلوگیری میکنه .

  حالا یه چیزی که احساس کردم  که شاید بتونه  نکته منفی  ای به حساب بیاد 
اینه که واقعا میشد یکم شخصیات ها رو با جزئیات بیشتری توضیح بده تا قشنگ بشه تصویر سازی کرد 

نمیدونم واقعااا چی باید بگم  که داستان  یه جورایی اسپویل نشه ( اگه هم تا الان نشده باشه🤷‍♂️😂 ) 

وای یه کتابی که توی یه مجموعه هست  رو نمیشه قضاوت کرد و کل  گزارش  باید برای جلد اخر باشه 

من که با جلد دوم هم حال کردم و مطمعنم جلد سوم خیلی بهتر و هیجانی تر قراره باشه 
بسه دیگه  تموم شد 😂

  




        

6

eldar

eldar

1404/6/4

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          این اولین یادداشتی که من در اینجا مینویسم،و این بیشتر سرگذشتی که من رسیدم به این کتاب
احتمالا یک بعد ازظهر خیلی خوشحال در حالی که داشتم عمق پینترست رو شخم میزدم به پرسی جکسون و عمو ریک عزیز برخوردم،و کم کمک با تحقیقاتم پی بردم به مجوعه کتاب های پرسی جکسون
و من این دورگه نوظهور گفتم که صد در صد من این کتابو باید بخونم
پس تقریبا دوسال پیش ،نمایشگاه کتاب، مثل اسبی که بهش قند داده بودن خیلی خوشحال و خرامان با برادر در بین غرفه ها سیر میکردم، مجموعه قهرمانان المپ رو از افق گرفتم،اما مسئله این بود که جلد دو تموم شده بود و بقیه مجموعه چاپ سال قبل بود،ازونجایی که قیمت کتاب کمر میشکند تصمیم گرفتم که بعدا خودم جلد دو رو ،و قتی بگیرم که چاپ جدید اومد،پس خیلی خوشحال از سودی که بردم،غافل ازینکه دیگه افق این کتاب رو چاپ نمیکنه.
و خب چندی بعد من شروع کردم به خوندن جلد اول تا ۱۰۰ صفحه ی اول ،که باز به این نتیجه رسیدم که نه اول باید پرسی جکسونو بخونم بعد این،پس گشتم و گشتم تا سال بعدش در انتشارات بهنام که خیلی خوب در ذهن من مونده هنوز به پرسی جکسون رسیدم، اون دو متصدی جوان ،خانوم متصدی که گوشواره های زیبایی داشتند که با چند دخترکان جوان دیگه درباره کتاب good omens صحبت میکردند،و اون آقای متصدی جوانی که منو یاد شخصیت های روان پریش اما خندان انیمه ها می انداخت،پرسیدم که ترجمه کتابو دارن ولی ایشون سرشون با مشتری دیگه گرم بود،تا اینکه خود آقای بهنام پدیدار شدند،و از احترامامتی که داشتن فکر میکنم خود رئیس انتشاراتی بودند،که چاپ جدید مجموعه را به من نشون دادند که از حق نگذریم واقعا هم قشنگ بود،به قول خودشون، کمر(؟) کتاب هم چاپ داشت که توی کتابخونه قشنگ باشه،همینطور که آقای بهنام انگار که از بچه اش تعریف میکرد و بقیه کتاب های مجموعه ها رو به من نشون میداد من سعی میکردم از کوله بار سنگین روی کمرم بر زمین زانو نزنم،به هر حال مجموعه رو گرفتیم
ولی وقتی که پا توی انتشارات افق گذاشتم همون اقای متصدی سال قبل(ایشون هم جوری کتابو توضیح میدهند که انگار جون خواهر گروگان گرفته اش به فروش کتاباست:))نه گذاشت نه برداشت گفت که این مجموعه دیگه کتاب چاپ نمیشه،و من اونجا بر سر خود کوبیدم که ای وای دیگه حتی نوشدارم جواب گو نیست،و سعی در بی اعتنایی به اطرافیان که یه جوری به من نگاه میکردن که این روان پریش کیه که به سر خود میکوبه به خاطر کتاب غرفه رو ترک کردم
به هر حال من پرسی جکسونو در فصل کاملا مناسب امتحان ها شروع کردم و به پایان بردم،اما هنوز اون جلد دو در قلب من بود،هر کتاب فروشی که میرفتم دنبال این گمشده بودم حسرت خوران میدیدم که دقیقا همه جلد ها رو داشتن الا جلد دو،تا اینکه حتی چندی قبل هم دوباره رفتم انقلاب، بار اول سعی کرده بودم برم انتشارات بهنام، غافل که اونجا انباری بود و من شکست خوردم،این بار هم با GPS که صد در صد ادیسئوس باهاش سریع تر به خونه میرسید  سعی کردم برم ژاندارمری ،که جلو چشمام بود،دنبال پلاک ۹۰ در حالی که کلا ۳۰ پلاک اونجا بود،و بعد حتی با تلاشی احمقانه تر  رفتم به دنبال انتشارات افق که شاید اون ته انباریشون جلد دو مونده باشه اما من دیر رسیده بودم و در ها مثل سیلی بر روی من بسته شدند،اونجا بود که بر زمین نشستم به احوال خودم خندیدم و سعی کردم مثل یک انسان قرن ۲۱ که میدونه خرید اینترنتی هم موجوده کتابو سفارش دادم 
و دیگر حتی مهم نبود که یک کتاب وسط پنج تا مال یک انتشاراتی دیگه هست یا رقع و اندازه به هم نمیخوره،و جلدش انقدر نازیباس که روحم درد میگیره،به هر حال کاچی به از هیچی
و بالاخره امروز پرسی به خانه آمد و من کاملا احساس جیسون طفلی رو میفهمیدم که با چه رنجی به پشم طلایی رسید(اما حداقل من با مدئا عهد نبستم)
        

5

خب این کتا
          خب این کتابم تموم شد✨
مثل بقیه ی کتاب های ریک ریوردان،جزئیات داستان خارق‌العاده بود،از بک‌استوری ها گرفته تا مکان ها و دلایل قانع کننده ای که واقع شوکه کننده است.در واقع وقتی این کتاب رو می‌خونی میبینی که نویسنده اینقدر ظریف کاری به خرج داده که باورش سخته اینها فقط ترکیبی از تخیلات نویسنده و تاریخ و اسطوره شناسی باشه و به این فکر می‌کنی که نکنه این یک زندگینامه واقعی باشه...
ریتم داستان عالی بود،نه اونقدر سریع بود که اذیت کنه و نه اونقدر کند که حوصله سربر بشه و طنز به جایی که توی کتاب به کار رفته،درواقع چاشنی اصلی کتاب بود و خواننده رو به ادامه دادن ترغیب میکرد.توی شخصیت های جدید،به شدت از شخصیت رینا خوشم اومد و با وجود اینکه قبلاً هم در مجموعه پرسی جکسون بود،حضور خیلی کمرنگی رو داشت بنابراین باید حسابی فکر میکردی و داستان های قبلی رو به خاطر میاوردی که به نظرم جالب بود.با این وجود که کلیت کتاب عالی بود،متاسفانه بنده از نشر بدی این مجموعه رو تهیه کردم که واقعا مایه تاسفه،نشر بهنام و به ترجمه جناب فرزان حبیبی باعث پایین کشیده شدن سطح داستان شد،این اشکالات از تایپی و ویراستاری گرفته تا تلفظ اسم ها،برای مثال Hazel که اسم یکی از کاراکتر هاست به شکل «هزل» نوشته شده در حالیکه شکل روون تر این اسم و حتی تلفظ درست ترش «هیزل»هستش ...و یا مثلاً کلمه Gryphon  توی جاهای مختلف کتاب به شکل«گریفن»،«گرایفون» و «گریفون» ترجمه شده که باعث اذیت خواننده میشد...
با این حال به نظرم اگر این اشکالات رو در نظر نگیریم،حتی پنج ستاره هم برای این شاهکار کم بود و چنان خوب تموم شد که بلافاصله به سراغ جلد بعدیش رفتم
        

3