داستان خوب و جالبی داشت و این کتاب جلد دوم از سه جوهری هست 
        

          نظرم را روی جلد اول کامل نوشته ام.فقط همین قدر که یک بار سیاه دل به دنیای ما آمد حالا ما قرار است به دنیای او برویم.
        

          بالاخره  جلد دوم این کتاب جادویی تموم شد.
ذهن نویسنده رو در نامگذاری شخصیت‌ها، ویژگی‌هایی که دارن و جهانی که خلق کرده ستایش میکنم واقعا. :((( 
و گردانگشت عزیزم تو چقدر عجیب و دوست‌داشتنی هستی.  

        

          با تشکر از همدستی تعطیلات نوروز و ماه رمضون که اجازه می‌دن کتاب‌های قطور کتابخونه، خونده بشن.

داستان کتاب، بارها من رو یاد "دو فیلم با یک بلیت" انداخت. چون دو تا داستان رو داری هم‌زمان می‌خونی.

و نکته‌ی آخر هم این که کتاب به یه ویرایش و یک‌دست‌شدن اساسی احتیاج داره.
        

          سیاه خون رو بیشتر از جلد اول دوست داشتم، هیجان این جلد  بیشتر بود .
کتاب رو همین الان که دارم این یادداشت رو مینویسم تموم کردم و دوست دارم حس و هیجان خودمو که از خوندن داستان گرفتم اینجا ثبت کنم که وقتی دوباره این متنو می‌خونم همین حس و حال الانم بیاد تو ذهنم و منو دوباره ببره پیش کتاب و شخصیتهاش.
 توصیف هایی که در مورد دنیای جوهری نوشته شده بود عالییی بود میتونستی قشنگ اون دنیارو پیش خودت تجسم کنی و دلت بخواد توهم مثل شخصیتهای داستان وارد کتاب بشی. یه جاهایی از کتاب قشنگ حرص آدمو در میاورد مخصوصا اون قسمتهایی که مگی و فرید سرخود تصمیمای بچگانه میگرفتند و کل داستانو بهم میریختند، امیدوارم توی جلد سوم دیگه دست از اینکارهاشون بردارن و عاقلتر بشن🥲 بیشتر از همه دلم برای الینور سوخت از اول هم نباید اونو وارد ماجرا می‌کردند بیچاره دوبار خونش کلا نابود شد دفعه اول که دوباره به چه سختی اون همه قفسه رو پر از کتاب کرده بودولی  کارهای بقیه باعث شد دوباره کتابهاش نابود بشند منکه جای الینور بودم به جای اینکه دل تنگ بقیه بشم و دوست داشته باشم برم پیششون دلم میخواست کلا از زندگیم بیرونشون کنم.
حداقل امیدوارم همونطور که فرید گفت این داستان پایان خوبی داشته باشه.
        

          راستش من معمولا نسبت به ترجمه حساسیت زیادی نشون نمیدم ولی راستش ترجمه‌ی افق برای این کتاب اصلا خوب نبود.نشر بهنام هم کتاب رو چاپ کرده که اگر پیداش کنم حتما مقایسه میکنم.فعلا ترجیح میدم همون نشر کانون رو بخونم و لذت ببرم و انقدر زجر نکشم.
بدترین بخش ترجمه هم اسامی بود.ببینید برای یک شخصیت که قراره راهزن و یه جورایی عیار باشه و تبدیل بشه به قهرمان ماجرا کدوم اسم بهتره. بلوط‌خورک یا زاغ‌کبود.
بلوط‌خورک برای من ابهت نداره، اسم قهرمانانه‌ای نیست، برام شجاعت رو تداعی نمیکنه...
اما درباره‌ی خود کتاب این بخش در داستان سیاه دل و دنیای ما اتفاق افتاده و داستان در دو خط داستانی پیش میره. ‌کلا تو سیاه قلب شخصیت اصلی خاص نداریم.قصه همزمان با کمک همه جلو میره. همون اندازه  که مگی و فرید به پیشرفت قصه کمک میکنن، مو هم تو قصه اثر داره حتی اگر ازش کم بشنویم.
و آیا بلوط خورک داستان متولد شده؟! آیا اورفئوس قلدر میتونه به فرید کمک کنه؟! فونگلیو چی میشه!؟ برای همیشه از کارش دست میکشه؟! مو چه طلسمی تو کتاب مارکله(کله افعی)گذاشته که جاودانگی اش را ازش میگیره؟!
  جواب سوالات رو تو کتاب بعدی باید پیدا کنیم....
        

          نگه‌ش داشته بودم و جرعه‌جرعه وقتایی که خیلی تاریک بودم می‌نوشیدمش تا جادوی جوهر و کتاب همه چی رو زیباتر کنه؛ الان فقط یه دونه دیگه از این بطری‌های جادویی دارم و خیلی غصه دارم. 
گردانگشت قلبم رو از آن خود کرد برای همیشه.