معرفی کتاب دو ملکه؛ مدرسه افسانه ای اثر سومان چینانی مترجم رباب پورعسگر دو ملکه؛ مدرسه افسانه ای سومان چینانی و 1 نفر دیگر 4.4 12 نفر | 1 یادداشت جلد 1 خواهم خواند نوشتن یادداشت با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید. در حال خواندن 2 خوانده‌ام 30 خواهم خواند 5 خرید از کتابفروشی‌ها ناشر باژ شابک 9786222194246 تعداد صفحات 328 تاریخ انتشار _ توضیحات کتاب دو ملکه؛ مدرسه افسانه ای، نویسنده سومان چینانی. لیست‌های مرتبط به دو ملکه؛ مدرسه افسانه ای 𝐀𝐠𝐚𝐭𝐡𝐚 1403/11/25 مجموعه مدرسه ی افسانه ای 15 کتاب این لیست در واقع ترتیب کتاب های مجموعه مورد علاقمه، من توی پیدا کردنشون به ترتیب و خوندشون به مشکل خوردم، امیدوارم اگه کسی قصد داره این مجموعه رو بخونه این لیست بهش کمک کنه. (ایده ای ندارم که چرا کتاب ها برعکس وارد شده ولی از آخر شروع میشه😂) این مجموعه که اثر سومن چینانی هست توی زبان اصلی 6 جلده. دو تا نشر اصلی هم ترجمه کردنش:پرتقال و باژ. پرتقال دو جلد اول رو ترجمه کرده که من اشتباه کردم و از پرتقال خوندم چون خبر نداشتم که مثل باژ همه ی جلد ها رو ترجمه نکرده.شما اشتباه من رو نکنین، اون 4 تا کتاب آخر لیست(در واقع اول لیست)2 جلد اول مجموعه از باژ هستن، به جای پرتقال این مجموعه رو از باژ بخونین. در مورد جلد صفر اگر بخوایم صحبت کنیم حقیقتا خودم نخوندمش ولی کسایی که خوندن میگن به هیچ عنوان اول مجموعه نخونینش چون دچار اسپویل می شید پس آخر مجموعه بخونینش. همونطور که گفتم توی زبان اصلی کتاب 6 جلده، ولی باژ به طوری ترجمه کرده که 12 جلد باشه و در واقع هر یک جلد کتاب زبان اصلی رو به دو قسمت تقسیم کرده(روی هر کتاب زده بخش اول و بخش دوم)راستی اسم اصلی/خارجی کتاب the school for good and evil هست. امیدوارم این مطلب و این لیست به دردتون خورده باشه:)💕 0 1 آیلار بشکنی 1403/7/12 بهترین فانتزی تخیلی 20 کتاب لیست من رو فقط یه آدم خاص یا یه آدم با زندگی کمیک می دوسته 0 0 سِودا، همون کتابخونه رویاها:) 1403/7/22 اگه اینا رو می خوای...: عشق، جادو، فضای دارک و خشن 14 کتاب اگه مثل من عاشق کتاب هایی با فضای دارک و خشن، جنگ و خون ریزی، مبارزه با جادو و درکنار همه این ها عشق و دوستی های عمیق هستی، مطمئن باش از خوندن این کتاب ها لذت خواهی برد:)🧡 7 46 یادداشت‌ها محبوبترین جدیدترین Shana Sheikhbahaei 1403/11/14 راستش این اولین کتابی بود مه یک مجموعه کامل رو پشت سر هم خوندم چون اصولا دوست ندارم هی یک شخصیت رو ببینم ولی این کتاب نمی‌زاشت که کتاب رو بزارم کنار چه برسه بخوای مجموعه رو ول کنی اما خب بازم بعد تموم کردن جلد اخر کمی از داستان خسته شدم ولی نه در حدی که از داستان زده بشم یا تا مدت ها دلم کتاب خوندن نخواد راستش یکی از بهترین پایان هارو داشت و خیلی این جلد رو به خصوص دوست داشتم 0 0
