نظرها (13)
1401/12/22
![ندبه [نمایشنامه]](https://cloud.behkhaan.ir/books/9b1d4ad8-3f4d-491b-b83d-794f1e5cbf01.jpg)
90
13
77
(0/1000)
نظرات
1401/12/22
خسته نباشید امیدوارم به خواست خدا سال آینده کتب بیشتر و بهتر مطالعه بفرمایید
2
0
1401/12/22
به به 😍 چه آثار خوبی رو مطالعه کردید. ممنونم بابت انتشارشون. من از سوفوکل در گذشته افسانه‌های تبای رو با ترجمه‌ی عالی استاد مسکوب خواندم و دوستش داشتم و همچنین الکترا رو از اوریپد. دیگه چیزی ازشون نمی‌شناختم تا اینکه لیست شمارو دیدم. میذارمشون تو لیست. چند اثر جالب دیگه هم چشمک می‌زدن...ما هی کتاب می‌ذاریم تو لیست و هی هر روز به نخونده‌هامون اضافه میشه 😶
1
1401/12/22
ممنون از لطفتون جناب خرسند. بله ، افسانه های تبای به گواهی همه ، بهترین تراژدی های به جا مانده از یونان باستان هستند که با ترجمه های خوبی هم داریم. هم ترجمه استاد مسکوب و هم ترجمه نجف دریابندری و هم ترجمه هایی که بیدگل در آورده. متاسفانه از آثار یونان باستان چند اثربیشتر باقی نمونده و واقعا هم خوندن این تعداد آثار کمی که مونده حس و حال و شناخت خوبی از یونان باستان به ما میدن. بله خوشبختانه آثار خوب به زبان فارسی ترجمه میشن و آثار قبلی هم بعضا نیاز یه بازخوانی دارند و عمر ما هم کفاف نمیده😁
0
1401/12/22
درود آقای خطیب عزیز لیست جالبی است و فعلا چند کتاب رو انتخاب کردم که در لیست ناخوانده ها قرار گرفت و به محض اینکه چند کتاب خوانده شوند، از لیست تون باز انتخاب می کنم. جناب خطیب؛ چگونه به خواندن نمایشنامه علاقه‌مند شوم؟ اگر راهنمایی بفرمایید، سپاسگزار خواهم بود.
2
0
1401/12/23
درود بر شما جناب بیگی باعث افتخاره که این لیست تونسته بهتون کمک کنه. خوندن نمایشنامه کمی با خوندن رمان متفاوته. چون در رمان ما با توصیف مواجه هستیم اما در نمایشنامه ما از طریق گزارش اعمال کاراکتر پی به افکار و رفتارش میبریم و برای همین بهش ادبیات دراماتیک میگیم چون عمل محوره. برای شروع به نمایشنامه خوانی ، پیشنهاد میکنم از نمایشنامه های ساده تر شروع کنید. برای مثال من پیشنهاد میکنم خسیس از مولیر بازرس از گوگول شایعات از نیل سایمون مهمانخانه چی از کارلو گولدونی رو مطالعه کنید.
1
1401/12/23
درود بر شما ، آماری که از تعداد کتابهایی که مطالعه کردین ارائه دادین باعث شد تا منم دنبال آمار تعداد کتابهایی که امسال خواندم باشم و تعداد ۴۴ عدد بود ، امیدوارم بعد از شما در رتبه دوم قرار بگیرم 😎
1
0
1401/12/23
ممنونم از لطفتون. من هم دو سال دارم اینکار رو میکنم و خیلی برای خودم جالبه. امیدوارم هر سال اینکار رو بکنید و حتی بیشتر از من هم بخونید 🌺
0
1402/11/6
تقریبا دوروز یا یه سه روز یه کتاب. بگیم میانگین هر سه روز یک کتاب. خداوکیلی چجوری میشه؟ قطعا ادم بیکاریم نیستید.
2
1
1402/11/7
معمولا نمایشنامه ها یک روزه تموم میشن چون حجمی ندارن و بیشتر مطالعه من نمایشنامه ست ضمن اینکه بین اینها داستان کوتاه هم وجود داره. ارادت 🌺
0
🎭 🎬 محمد رضا خطیب 🎭📚
1401/12/22
0