به ظاهر این کتاب نمی‌خوره برای بزرگسال مناسب باشه اما حداقل واسه‌ی من که جالب‌توجه بود.نوشته‌ی پشت کتاب صرفا بخشی از متنه و کمکی به این‌که بفهمیم داستان درمورد چیه نمی‌کنه. فقط با خوندن کتاب میشه متوجه شد و این تا حدودی خوبه. چون من به شخصه مخالفم با لو دادن ۵۰,۶۰ درصد موضوع داستان تو خلاصه‌ی پشت جلد‌ که گاهی نشر پرتقال انجام میده.
کوتاه بخوام بگم، کتاب درمورد زندگی و شرایط مردم آفریقا و به خصوص مهاجرهای آفریقای جنوبیه.
        

                از بهترین‌های کتاب‌های نوجوان.
        

                به‌نظرم به‌درد جهان‌اولی‌ها می‌خوره.
        

                از بهترین کتاب‌هایی که خوندم. عیبش این بود که تموم شد.
        

                داستایفسکی عزیز رو خیلی دوست دارم. اما نمی‌دونم چرا با این کتاب نتونستم ارتباط برقرار کنم. شخصیت‌ها برام گنگ موندند.
        

                از میون مجموعه‌ی عاشقانه‌های کلاسیک ترجمه‌ی رضا رضایی این اولین کتابی بود که خوندم. ترجمه‌ی کتاب بعضی موارد اشکال داشت و سرعت خوانش رو کم می‌کرد اما در کل بد نبود. 
کتاب پر از حرف‌های اضافه و خاله‌زنک و طولانی و بی‌فایدست. اتفاق‌های غیرقابل پیش‌بینی و پرهیجان هم پیش نمیاد. اما چون دوست داشتم از سرنوشت نهایی «اما» با خبر بشم با حداکثر سرعت کتاب رو خوندم و تموم کردم.
        

                برعکس همیشه، سریالش خیلی بهتر از کتاب بود. شاید هم ایراد از ترجمه بود
        

                اصلا قشنگ نیست نخونید🏃🏼‍♀️
        

                در سطح نوجوان کتاب خوب و جالبی بود. کتاب‌های این نویسنده کلا خوب و خلاقانه‌ان.
        

                کتاب خیلی زیبایی بود و ترجمه‌ش مناسب بود اما وقتی با نسخه‌ی کیومرث پارسای مقایسه کردم دیدم حذفیات داشت چندین جا.
        

                بهترین و قشنگ‌ترین کتابی که خوندم.
        

                من واقعا این مجموعه رو دوست دارم. اصلا خیلی خوبن:)
        

                کتاب بسیار دلنشینیه. همراه با ترجمه‌ی خوب.
        

                یکی از بدترین کتاب‌های نوجوان
        

                با نگاه به جلد و نوشته‌ی پشت کتاب فکر کردم با کتابی جالب و شاید حتی خنده‌دار مواجه باشم اما بیش‌تر تاریک و تلخ و افسرده‌کننده بود.