پارسا نوروزی
327 دنبال شده
207 دنبال کننده
جغد نویسنده ✍️ کرم کتاب 📗 انسان!
یادداشتها
نمایش همهباشگاهها
این کاربر هنوز باشگاهی ندارد.
چالشها
لیستهای کتاب
پستها
فعالیتها
3
مادام که شبی را در زندان نگذرانید، نمیتوانید شبهایش را تصور کنید. -بیگانه-آلبر کامو در روزهای گذشته، از اینکه نخستین فارسی زبانی هستم که برای برندهی جایزهی ادبی بوکر در سال ۲۰۲۳ نقد فارسی مینویسم خوشحال و مفتخر بودم. اکنون اعتراف میکنم نوشتن به فارسی برای من دشوارتر از انگلیسی است. روز گذشته برایش به انگلیسی ریویوی مفصلی نوشته بودم، پس منشأ این دشواری قطعا عدم اطلاع نیست، بلکه به کلمات فارسی بر میگردد. کلماتی که انتخاب و جادوی ترکیب آنها برای من دردآور است، هم برای من و هم برای آنان که درک میکنند.
55
مادام که شبی را در زندان نگذرانید، نمیتوانید شبهایش را تصور کنید. -بیگانه-آلبر کامو در روزهای گذشته، از اینکه نخستین فارسی زبانی هستم که برای برندهی جایزهی ادبی بوکر در سال ۲۰۲۳ نقد فارسی مینویسم خوشحال و مفتخر بودم. اکنون اعتراف میکنم نوشتن به فارسی برای من دشوارتر از انگلیسی است. روز گذشته برایش به انگلیسی ریویوی مفصلی نوشته بودم، پس منشأ این دشواری قطعا عدم اطلاع نیست، بلکه به کلمات فارسی بر میگردد. کلماتی که انتخاب و جادوی ترکیب آنها برای من دردآور است، هم برای من و هم برای آنان که درک میکنند.
55
4
5
23
3
1
0
5
24
4
11
1
20
77
3
4
23
23