کتاب حاضر سومین شماره از مجموعة «کارآگاه مرده» از سری داستان های پلیسی اسکاتلندی ـ قرن بیستم است. در این داستان «هنک کین» پلیس دغلی، در دهة ۵۰ میلادی، حین مأموریت کشته می شود و خود را در دادگاه خون آشامان می یابد. قاضیان او را به جرم مدرک سازی علیه مظنونان محکوم می کنند و او را وا می دارند که به دنیا بازگردد و شرافتمندانه با جنایتکاران مبارزه کند. آنها «مرگ» را همراه او به زمین می فرستند که حواسش به هنک باشد. در این میان روح مرد مرده ای به نام «تونی فالکو» که حین سرقت یک جواهر کشته شده است، در دادگاه خون آشامان حاضر می شود و دادگاه رأی می دهد که تونی باید جواهرات را بازگرداند. تونی نزد هنک کین می رود و از او دربارة حل مشکلاتش کمک می خواهد.