آموزش برخی از مسائل جدید در ادبیات عرب و معیارهای نقد ادبی با استناد به متون نثر و اشعار جدید شاعران و ادیبان جهان عرب است. در این اثر با رویکردی آموزشی، برخی از قواعد جدید نقد ادبی در ادبیات عرب با مراجعه به متون جدید نثر و نظم عربی جدید، مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. در ابتدای این نوشتار به بیان رابطه بین هنر و ادبیات پرداخته شده و اسلوب مختلف نقد ادبی و هنرهای به کار رفته در آن بررسی شده است. آن گاه به بحث از میزان استفاده از قوه خیال، احساسات و عواطف و ایجاد تصویرگری ذهنی در متنون ادبی برای انتقال یک مفهوم مهم به مخاطب پرداخته شده و مکاتب ادبی شکل گرفته در این زمینه به ویژه در زبان و ادبیات عربی معرفی شده است. وی در ادامه ضمن بیان ویژگی¬های نقد ادبی به بیان اهمیت و کارکرد نقد ادبی و شرایط آن اشاره کرده و نقش نقد ادبی صحیح را در ارتقای سطح ادبیات بیان کرده است. وی در بخش بعدی کتاب به معرفی انواع شعر و نثر عربی پرداخته و روش نقد هر یک از آن¬ها را ذکر کرده است.