کتاب جعفرخان از فرنگ آمده: کمدی در یک پرده - نقد و نظرات دربارۀ کتاب جعفرخان از فرنگ آمده: کمدی در یک پرده

حسن مقدم (1277ـ1304) از پیشگامان نمایشنامه نویسی مدرن فارسی است. جعفرخان از فرنگ آمده، مهم ترین نمایشنامه ی مقدم، در سال 1300 نوشته شد و در سال 1301 در تالار گراند هتل تهران (در لاله زار) به روی صحنه رفت. اجرای نمایشنامه با موفقیت بی نظیری مواجه گردید و نام جعفرخان بر سر زبان ها افتاد. در گذر روزگاران، نه تنها از اهمیت این اثر کاسته نشد، بلکه روزبه روز اعتبار آن فزونی یافت، تا جایی که امروزه آن را در ژانر خودش در کنار آثار ادبی جریان ساز قرن شمسی حاضر، یعنی یکی بود، یکی نبود اثر جمالزاده، افسانه اثر نیما یوشیج و تهران مخوف اثر مشفق کاظمی، قرار می دهند. اکنون، بعد از قریب به یک قرن، دوباره این نمایشنامه ی مهم در قالب یک کتاب مستقل به چاپ می رسد. این نسخه از روی نسخه ی چاپ سال 1301 مطبعه ی فاروس آماده شده و تلاش شده به لحاظ بصری حال وهوای همان نسخه را داشته باشد.

سینما نمایشنامه درام ادبیات ایران

نمایشنامه کلاسیک " جعفرخان از فرنگ آمده " که اواخر دوره قاجاریه یعنی سال ۱۳۰۱ در گراند هتل تهران اجرا شده ، کاملا کنایه به تقابل سنت و مدرنیته در اون دوران میزنه. جعفر خان پسری که به فرنگ رفته و کاملا فرنگی شده ، از نوع حرف زدن که مدام کلمات انگلیسی و فرانسوی استفاده میکنه تا آوردن سگ و حتی خوردن نخودچی و کشمش با کارد چنگال و اونطرف هم خونواده کاملا سنتی که سگ رو نجس میدونن و عقد دخترعمو و پسرعمو رو توی آسمونها میدونن و برای حموم رفتن باید روز جمعه برن نه سه شنبه و ... نمایشنامه کاملا آیینه تمام نمای اواخر دوره قاجار و اوایل پهلویه... گرچه نمایشنامه خیلی با اسلوب نمایشنامه نویسی مطابق نیست اما برای شناخت ادبیات نمایشی ایران در اون دوران و کلا جامعه ایرانی و برخورد هنرمندان با این جامعه ، مناسب و خوبه. کتاب در قطع جیبی منتشر شده و راحت در ۲۰ الی ۳۰ دقیقه خونده میشه... گرچه فکر میکنم این کتاب با تصحیح و توضیحات جدیدی توسط اسماعیل جمشیدی و نشر ثالث هم بازچاپ شده.