بیوتن بابل زبان و بایبل بازی‌های زبانی است. رضا امیرخانی در مصاحبه‌ای گفته بود من یک بار سنت و مدرنیته را در این رمان باز و بسته کردم. این کتاب گفت‌وگوی نیمه‌ی سنتی و مدرن ذهن ایرانی برای فهم پدیده‌های جهان مدرن است. شخصیت‌ها هر یک خواننده  را به دل گفتمان خود می‌کشند و در این میان هزار بازی زبانی رخ می‌دهد؛ بازی‌هایی که گاهی دردناک‌اند و گاهی خنده‌دار، گاهی راه‌گشا هستند و گاهی ره‌زن. و آن‌چه در این میان جوانه می‌زند پرسش و اندیشه است، پیش از پاسخ. این کتاب که محصول سفر و زندگی یک ساله‌ی نویسنده به امریکاست برای نخستین بار در سال ۱۳۸۷ منتشر شده است.